Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ава́нсом — значение слова

авансом — наречие

аванс — существительное, неодушевлённое, мужской род «авансом» — форма слова аванс (ед. ч., твор. п.)

Ударение
ава́нсом
Произношение
[ɐˈvansəm]

Значения

авансом, наречие

  1. разговорное заранее, в счёт будущего

    • Отдежурь за меня авансом, а я за тебя ― когда скажешь. Алексей Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013
    • Он отвел меня в сторонку и сообщил, что его знакомый аспирант прождал два часа, а затем вычеркнул из ведомости четвёрку, по доброте душевной поставленную Баеву авансом. Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012

    Синонимы: вперёд, заранее

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26542247; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

аванс, существительное

  1. фин. денежные или иные материальные ценности, выдаваемые в счёт предстоящих платежей; часть заработной платы, выдаваемая ранее расчётной даты

    • В пятницу нам выдали аванс по 3000 рублей, а до зарплаты ещё больше половины месяца
    • Тогда я получу аванс за новую книгу. Довлатов, «Переводные картинки», 1990

    Синонимы: част.: задаток, предоплата

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26524969; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное доверие, похвала, поддержка, выраженные или высказанные заранее и требующие оправдания или подтверждения в будущем

    • Ему щедро раздавали авансы.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26524973; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. специальное расстояние, на которое судно перемещается за один оборот гребного винта

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26524976; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

авансом, наречие

Названо синонимом в статьях
вперёд

аванс, существительное

Названо синонимом в статьях
задаток

Синонимические ряды

аванс, существительное

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • получить авансом
  • брать авансом
  • забирать авансом

Примеры из Tatoeba

  • Мне бы хотелось, чтобы вы заплатили деньги авансом.— Balamax, Tatoeba, предложение № 7771420
  • Оплата должна быть произведена авансом.— Wezel, Tatoeba, предложение № 11434106
  • Отец авансом дал мне деньги за неделю.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 414870
  • Вы можете заплатить мне авансом?— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 5014834

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

авансом. Происходит от существительного аванс, далее франц. avanse, далее из avancer «продвигать, ссужать, авансировать», из лат. abantiare, от abante «впереди, вперёд», из лат. ab «от, из» + лат. ante «впереди», далее от праиндоевр. *anti «против, напротив».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28449492; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

аванс. Происходит от франц. avanse, далее из avancer «продвигать, ссужать, авансировать», из лат. abantiare, от abante «впереди, вперёд», из лат. ab «от, из» + лат. ante «впереди», далее от праиндоевр. *anti «против, напротив».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28449487; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

авансом: up front, in advance (esp. of payments)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14286119; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

аванс: advance (of money), prepayment, payment on account

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14286113; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.