Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

А́Н — значение слова

ан — союз

ан — частица

Ан — существительное

АН — существительное

Ударение
а́н
Произношение
[an]
Частота
встречается регулярно (8,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «ан»: союз)

Значения

ан, союз

  1. просторечное выражает несоответствие, противоположность тому, что ожидается; а на самом деле, но вдруг, оказывается

    • Только подхожу, ан дверь предо мной как бы сама собой распахивается. М. Н. Волконский, «Сирена», 1903
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26970006; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

ан, частица

  1. просторечное используется для усиления противопоставления тому, что предполагается, утверждается; а вот, а всё-таки, нет

    • Иногда даже чего и не нужно, а он всё, по слабости человеческой, просит. Ан богу-то сверху виднее. Ты у него маслица просишь, а он тебе капустки либо лучку даст; ты об вёдрышке да об тёпленькой погодке хлопочешь, а он тебе дождичка да с градцем пошлёт. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875-1880
    • Издали посмотрел — как будто прежние сапоги, и на ногу зайдут привычно и деловито. Ан нет — это уж не сапоги, а так, труха, не годная и на заплаты, не то что на дворницкую работу. М. А. Осоргин, «Сивцев Вражек», 1928
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26970009; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Ан¹, существительное

  1. аббревиатура: «Антонов»; самолёт, разработанный в конструкторском бюро «Антонов»

    Более общее понятие: самолёт

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27050386; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

АН, существительное

  1. аббревиатура: «академия наук»

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27050390; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. аббревиатура: «агентство недвижимости»

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27050391; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. Ан

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27050392; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Ан², существительное

  1. корейская фамилия

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27050388; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

АН, существительное

Названо синонимом в статьях
Ану
Частный случай понятий
бог

Происхождение

Сращение междометия а и оно, менее вероятно образование слиянием союзов а и но.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26970005; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

nevertheless; but in fact

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14287408; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Вывод по правилам базы (ударение односложных, состав слова) не указана
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.