арши́н — значение слова

Значения

аршин¹, существительное

1. историческое старинная русская мера длины, равная 0,711 метра (применялась до введения метрической системы)

   • Наступает срок родин; // Сына бог им дал в аршин … Александр Пушкин, «Сказка о царе Салтане...», 1831
   • Между столов ходит карлик, двадцатилетний араб, аршин ростом, с детским личиком и с громадной приплюснутой головой. Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913

   Более общее понятие: мера

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445860; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. историческое мерная линейка (планка) такой длины с нанесёнными на ней делениями на четверти и вершки

   • … Фомушка вымеривал аршином высоту хор и окон, а Варвара Петровна сама записывала цифры и делала на полях отметки. Фёдор Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг.

   Более общее понятие: линейка, измерительный инструмент

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445864; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. жаргонное мол. стакан или любая другая посуда, из которой можно пить спиртное

   • Затем согласился, но с условием, что на каждой остановке Сталин будет покупать ему по «пол-аршина» водки. Л. К. Бронтман., «Дневники и письма», 1932-1942
   • Водку пили не рюмками, а «аршинами», и нужно было выпить не менее аршина рюмок, поставленных в ряд. В. Н. Балязин, «Тайны дома Романовых»

   Синонимы: стакан

   Более общее понятие: посуда

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445868; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

аршин², существительное

1. жаргонное мол. высокий человек

   Синонимы: каланча, жердяй, дядя Стёпа

   Антонимы: коротышка, метр с кепкой, метр на табуретке

   Более общее понятие: человек

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26445874; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

аршин¹, существительное

Частный случай понятий

мерило

Употребление

Устойчивые сочетания

• аршин с шапкой
• аршинный товар
• будто аршин проглотил
• как аршин проглотил
• словно аршин проглотил
• в аршин
• с аршин
• верный аршин
• казённый аршин
• клеймёный аршин
• печатный аршин
• видеть на аршин в землю

Примеры из Tatoeba

• Не надо подходить ко всем с одним аршином.— marafon, Tatoeba, предложение № 12743157
• В одном аршине 71,12 сантиметров.— odexed, Tatoeba, предложение № 7435455
• Умом Россию не понять, / аршином общим не измерить: / у ней особенная стать — / в Россию можно только верить.— Waldelfe, Tatoeba, предложение № 13387124

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

аршин¹. Происходит от ст.-вел.-русск. аршинъ (фикс. с 1488), заимств. из османск. آرشون «аршин», из ср.-перс. ʾryšn ‘локоть (мера длины)’, от др.-перс. 𐎠𐎼𐏁𐎴𐎡, от праиранск. *Haraθníš ‘локоть (часть тела)’, от праиндоиранск. *Haratníš, в конечном итоге от ПИЕ *Heh₃l- (откуда тж. русск. локоть). Заимствовано в XVI в.

аршин². От ст.-вел.-русск. аршинъ (фикс. с 1488), заимств. из османск. آرشون «аршин», из ср.-перс. ʾryšn ‘локоть (мера длины)’, от др.-перс. 𐎠𐎼𐏁𐎴𐎡, от праиранск. *Haraθníš ‘локоть (часть тела)’, от праиндоиранск. *Haratníš, в конечном итоге от ПИЕ *Heh₃l- (откуда тж. русск. локоть).