ба́бник — значение слова

Значения

1. разговорное мужчина, проявляющий повышенный интерес к женщинам

   • Кроме того, Антошка был отчаянный бабник... Главное, умел подделаться под баб: прибауток знал гибель. Н. В. Успенский, «Змей», 1858
   • … в полдень вывезли Ионку на базар и, дабы сделать вид его более омерзительным, надели на него сарафан (так как в числе последователей Козырева учения было много женщин), а на груди привесили дощечку с надписью: бабник и прелюбодей. М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869–1870
   • Евдоким Иванович большой франт, бабник, говорун и человек зажиточный. А. И. Куприн, «Ночная смена», 1899

   Синонимы: по статьям этих слов: устар.: адоратер, разг.: донжуан, разг., неодобр.: кобель, разг., перен.: кот, устар., шутл.: ловелас, повеса, сердцеед, сладострастник, устар.: ферлакур, устар.: чувственник, неодобр., разг.: юбочник; по RuWordNet: волокита

   Антонимы: однолюб, аскет, асексуал, монах, женоненавистник

   Более общее понятие: мужчина

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26479494; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Синонимические ряды

• казанова, кот, повеса, сексуально озабоченный, донжуан
• распутник, юбочник, любитель женщин, сердцеед, волокита, ловелас, гуляка
• донжуан, казанова, сердцеед
• сердцеед, любитель женщин, волокита, завзятый бабник, котяра, влюбчивый мужчина, женолюб, гуляка, ходок по бабам, сексуально озабоченный, ловелас, юбочник, повеса, распутник, донжуан, казанова
• ухаживатель, ухажёр, срамник, дамский угодник, женолюб, непотребник, казанова, ловелас, распутник
• кобель, донжуан, блудник, казанова, распутник, ловелас

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

баб-ник

корень -баб-, суффикс -ник-, нулевое окончание

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Я не бабник! Я просто боюсь спать один.— odexed, Tatoeba, предложение № 3566457
• У него репутация бабника.— marafon, Tatoeba, предложение № 12771518

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от существительного баба, далее праслав. *baba, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словенск. bába, чешск. bába «старуха, бабушка», польск. baba Родственно лит. bóba «старая женщина, старуха», латышск. bãba — то же. Слово детского языка; сравни ср.-в.-нем. bābe, bōbe «старуха», ср.-в.-нем. buobe «мальчик, слуга».

Перевод на английский

lady's man, philanderer, womanizer