беззабо́тность — значение слова

Значения

1. свойство по значению прил. беззаботный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26655062; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

беспечность, ветреность, нега

Названо антонимом в статьях

озабоченность

Синонимические ряды

• легкомыслие, беспечность
• сладкая жизнь, нега, довольство

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• С древних времён цикада символизирует беззаботность.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 1935614

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от прил. беззаботный, далее из без + забота, далее от др.-русск. зобота, др.-русск. зобати; ср.: диал. «заботиться, хлопотать», не зобли́сь обо мне «не заботься…» (владим., новгор., псковск., тверск., олон.), зоблеться «беспокоиться», «заботиться» (тихвинск.; РФВ 62, 295); возможно, связано с сербохорв. зо̀бати, зо̏бљем «есть» (зерно), словенск. zóbati, zóbljem «клевать, есть, пожирать», потому что забота гложет, ест человека. Относительно значения ср. болг. гри́жа «забота» и т. д., русск. грызу́, см. Русский гл. нельзя отделить от сущ.

Перевод на английский

insouciance, nonchalance, unconcern, carelessness (lack of care)