Словарная статья
Бобро́в — значение слова
бобёр — существительное, одушевлённое, мужской род «бобров» — форма слова бобёр (мн. ч., вин. п.; мн. ч., род. п.)
Бобров — существительное, неодушевлённое, мужской род, география
- Ударение
- бобро́в
- Частота
- встречается нечасто (2,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «Бобров»: имя собственное)
Значения
бобёр, существительное
-
то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов
-
На берегу озера ― острые пеньки и стружка. Хозяйничает бобёр, тоже зверь ночной, потаённый.
Синонимы: бобр
Более общее понятие: грызун, млекопитающее, животное, существо
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27375950; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
шуба из бобра
-
Фарфоровой вызолоченной чашки и не неси к нему: «Это, говорит, докторский подарок»; а ему давай пару рысаков, или дрожки, или бобёр рублей в триста.
Гоголь, «Записки сумасшедшего», 1835
Более общее понятие: шуба, мех
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27375955; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Бобров¹, существительное
-
русская фамилия
Более общее понятие: фамилия
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26519162; перенесено из источника, человеком не проверено.
Бобров², существительное
-
город в России (Воронежская область)
Более общее понятие: город
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26519164; перенесено из источника, человеком не проверено.
Связано с другими словами
бобёр, существительное
- Частный случай понятий
- енотка
Сочетаемость
- К чему относится
- плотина
Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
бобёр, существительное
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
бобёр, существительное
бобёр
корень -бобёр-, нулевое окончание
Однокоренные слова
- Прилагательные
- бобровый
Бобров¹, существительное
Бобров
корень -Бобров-, нулевое окончание
Однокоренные слова
- Прилагательные
- бобровский
Бобров², существительное
Бобров
корень -Бобров-, нулевое окончание
Однокоренные слова
- Существительные
- бобровец
- Прилагательные
- бобровский
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Употребление
Устойчивые сочетания
- убить бобра
- хитёр бобёр
- Эй, бобёр, куда попёр!
Примеры из Википедии
- Грызуны представлены видами из семейств беличьих, бобровых, хомяковых, мышиных и тушканчиковых.— Википедия, статья «Оренбургский заповедник»
- Он прямой как палка, в пальто с бобровым воротником, в меховой шапке.— Википедия, статья «Мережковский, Дмитрий Сергеевич»
Предложения: Русская Википедия, CC BY-SA 4.0; после каждого — название статьи.
Перевод на английский
бобёр: вариант слова «бобр»: beaver, beaver pelt
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30323930; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| Русская Википедия, срез 01.11.2023 — примеры употребления | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.