Словарная статья
болга́рка — значение слова
существительное, одушевлённое, женский род
- Ударение
- болга́рка
- Произношение
- [bɐɫˈɡarkə]
- Частота
- встречается нечасто (0,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
болгарка¹, существительное
-
женская форма к «болгарин»; представительница южнославянского народа (смешанного славянско-тюркского происхождения), составляющего коренное население Болгарии; жительница или уроженка Болгарии
-
Приехали все лидеры общего зачёта ― болгарка Симона Пейчева, украинки Тамара Ерофеева с Анной Бессоновой, россиянки Зарина Гизикова с Олесей Мануйловой и Верой Сесиной, казашка Алия Юсупова.
Андрей Митьков, «Первое прости. Алина Кабаева и Ирина Чащина снова соревнуются», 2002
Более общее понятие: славянка, балканка, европейка
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26644125; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
болгарка², существительное
-
угловая шлифовальная машина
-
― Было ощущение, будто фашисты пришли и, вооружившись болгарками, стали громить и крушить палатки и ларьки.
Марина Миронова, «Мир дворцам, война ларькам», 2010
Синонимы: угловая шлифовальная машина, УШМ
Более общее понятие: шлифовальная машина, машина, устройство
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26644129; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Связано с другими словами
болгарка¹, существительное
- Обобщает
- врачанка
болгарка², существительное
- Названо синонимом в статьях
- МШУ
Синонимические ряды
болгарка², существительное
- ушм, углошлифовальная машина, угловая шлифовальная машина, МШУ
- УШМ, угловая шлифовальная машина, углошлифовальная машина, мшу
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Происхождение
болгарка¹. Происходит от собств. Болгария, из этнонима булгары, ср.: церк.-слав. блъгаринъ, русск. булгарин, болг. бъ́лгарин, сербохорв. бу̏гарин, ср.-греч. βούλγαροι (уже Никиф. Григорас). Из др.-тюркск. bulɣar «смешанного происхождения, метис», от bulɣamak «мешать»
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28451574; перенесено из источника, человеком не проверено.
болгарка². См. болгарка I. Применительно к машине слово употреблялось, поскольку первые появившиеся в СССР модели делали в Болгарии.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26644128; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.