боро́ться — значение слова

Значения

1. активно конфликтовать с кем-то или чем-то, противостоять кому-то или чему-то

   • Бороться за место под солнцем.
   • Бороться с врагом.
   • Бороться против курения.

   Синонимы: конфликтовать, противостоять, противоборствовать, воевать, сражаться, биться, драться, вести борьбу, искоренять

   Антонимы: мириться, сосуществовать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468584; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. спорт заниматься спортивной борьбой

   • Он борется в среднем весе.

   Синонимы: заниматься борьбой

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468588; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. активно действовать, выступая против чего-либо или, наоборот, за что-либо

   • Врачи борются за здоровье больного.
   • Бороться за мир.

   Синонимы: выступать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26468592; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

воевать, драться, подвизаться, противодействовать

Обобщает

боксировать, спорить

Синонимические ряды

• сражаться, копья ломать, резаться, ополчаться на кого, идти войною, открывать кампанию против кого, биться, вести войну против кого, сцепиться с кем, схватиться, противоборствовать, сшибиться, состязаться, меряться, ратоборствовать, драться, тягаться, соперничать, воевать
• идти войной на кого, драться, кампанию, вести войну, ополчаться, ратовать, ратоборствовать, воевать
• воевать, состязаться, драться, биться, сражаться
• конфликтовать, противоборствовать, драться, биться, воевать, искоренять, вести борьбу, противостоять, сражаться
• воевать, искоренять
• выступать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• за что боролись, на то и напоролись

Примеры из Tatoeba

• Я буду продолжать бороться, пока кто-нибудь меня не победит.— odexed, Tatoeba, предложение № 3944371
• После смерти своего сына он больше не видит смысла бороться.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11056770
• Необходимо бороться против СПИДа всеми имеющимися средствами.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 427221
• Мы должны помочь тем, кто пытается бороться с зависимостью.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 3044953

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *borti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. брати, борѭ, укр. боро́тися, польск. bróć się, в.-луж. wobróćso «защищаться», н.-луж. wobrojś — то же

Перевод на английский

to fight, to wrestle, to struggle, to strive