Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

бо́улинг — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
бо́улинг
Произношение
[ˈboʊlʲɪnk]
Частота
встречается нечасто (2,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. спортивная игра, цель которой — сбить кегли с помощью как можно меньшего количества пускаемых руками шаров

    • Сейчас вывесочку увидишь справа по ходу движения — поворот в клуб, где в боулинг играют, — ты, дружочек, туда заверни. Пётр Галицкий, «Цена Шагала», 2000

    Более общее понятие: кегли, вид спорта, спортивная игра, игра

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26711413; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. помещение для такой игры

    • Смирницкий владел десятками бензозаправок и автомоек, сетью ресторанов быстрого питания, ночным клубом, империей спортзалов и боулингов, двумя городскими газетами и телеканалом. Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002

    Синонимы: боулинг-клуб

    Более общее понятие: клуб, зал, помещение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26711416; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Мне кажется крайне маловероятным, что Том пойдет в боулинг.— venticello, Tatoeba, предложение № 4859404
  • В боулинге, идеальная игра состоит из двенадцати страйков подряд.— astru, Tatoeba, предложение № 3555431
  • Том не имеет ни малейшего представления о боулинге.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2649585
  • По понедельникам мы обычно идём играть в боулинг.— fjay69, Tatoeba, предложение № 7798941

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от англ. bowling, из bowl «играть в шары».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28451677; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

bowling (game)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14291514; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.