Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

броня́ — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
броня́ источники расходятся броня́ — RUAccent, Английский Викисловарь, Русский Викисловарь бро́ня — Английский Викисловарь, Русский Викисловарь
Частота
встречается регулярно (8,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

броня¹, существительное

  1. официальное закрепление за кем-либо или за чем-либо льготных прав на пользование чем-либо, получение чего-либо

    • В основе комплектования фабрично-заводского ученичества лежит так называемая бро́ня подростков, установленная ещё в 1922 году декретом ВЦИК. Я. Гиндин, «Наш хозяйственный подъём и новые задачи регулирования рынка труда»
    • В соответствии со статьёй 80 Основ законодательства о труде, для всех предприятий и организаций устанавливается бро́ня на работу и производственное обучение молодёжи, окончившей общеобразовательные школы, профессионально-технические и технические училища, а также подростков моложе восемнадцати лет. А. Цепин, «Право на труд»

    Синонимы: резервирование

    Более общее понятие: закрепление

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526385; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. документ, удостоверяющий такие права

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526389; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. разговорное то, на что эти права распространяются (обычно о театральных, а также авиа- и железнодорожных билетах)

    • Билетная бро́ня ЦК будет на август месяц. 〈…〉 У меня осталось всего-то 5–6 дней до отъезда (смотря на какой день будет билетная бро́ня). 〈…〉 Третье — бро́ня обеспечена, и по ней можно ехать 8[-]го числа. Г. С. Эфрон, «Дневники», 1941–1943 г
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526390; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. закрепление какого-либо лица за определённым учреждением, освобождающее его от чего-либо (обычно от службы в армии)

    • У него была бро́ня, но он отказался, тем более что весь институт до последнего человека записался в народное ополчение. Вениамин Каверин, «Два капитана», 1938–1944 г
    • — Какое освобождение? — Бро́ня. Как специалист бро́ню получил. Булат Окуджава, «Будь здоров, школяр», 1960–1961 г
    • — А самого его не берут. На него бро́ня наложена. Потому как на железной дороге он. Евгений Носов, «Усвятские шлемоносцы», 1977
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526393; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. документ, удостоверяющий такое закрепление

    • Выходил в Союз и Воен[ный] комиссариат — бумажки «броня». Вс. В. Иванов, «Дневники», 1940–1948 г
    • — … пропуск, бро́ня — всё в порядке, — докладывал коменданту Никитин, когда Андрей вошёл в кабинет. Владимир Богомолов, «Момент истины», 1973
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526395; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

броня², существительное

  1. металлическое снаряжение, защищающее тело воина

    • Не было у него ни отца, ни матери; но не тужил о сиротстве своём Звенислав удалой; ему булатный меч был отцом родным, а броня́ кольчужная — родною матерью. М. Н. Загоскин, «Аскольдова могила», 1833

    Синонимы: доспех, доспехи

    Более общее понятие: защита

    Более частные понятия: доспехи, латы

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526399; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. защитная обшивка военной техники и военных сооружений

    • Стала лопаться раскалённая броня́ с её стальными заклёпками. А. И. Куприн, «События в Севастополе», 1905
    • Броня́ крепка и танки наши быстры, // И наши люди мужества полны. Б. Ласкин, «Марш танкистов», 1939

    Более общее понятие: защита

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526404; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное панцирь, покрывающий тело некоторых животных

    • От плавунца не спасёт его [водолюба] и толстая броня́. В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 г
    • Если скат обнаружит добычу, то его не остановит даже крепкая броня́ раковины. Елена Ермишина, «Танцы с дьяволом»

    Синонимы: панцирь

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526407; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное эмоционально-психологический вид поведения и защиты

    • Крепкая броня Горданова оказалась недостаточно прочною: её пробила красота Ларисы. Н. С. Лесков, «На ножах», 1870
    • В целом же эти записки — дитя оттепели шестидесятых годов, когда броня́, стискивавшая наши души, стала давать первые трещины. Н. Н. Никулин, «Воспоминания о войне», 1975
    • Он очень ранимый и невероятно добрый. Весь его самоуверенный вид — броня́. Он умеет слушать, проявлять участие. Юрий Башмет, «Вокзал мечты», 2003
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526411; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. военный жаргон бронетранспортёр или боевая машина пехоты, реже — боевая разведывательно-дозорная машина

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526414; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. техника защитный слой электрических кабелей, защищающий от механических повреждений и окружающей среды

    • Бронированный кабель — это разновидность электрического провода, конструкция которого усилена дополнительным защитным слоем. Такая защита называется броня кабеля, и она предназначена для того, чтобы обеспечить сохранность жил от механических повреждений, влаги, давления грунта и других внешних факторов.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526416; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

броня², существительное

Названо синонимом в статьях
Слава, бронь, панцырь
Названо антонимом в статьях
клинок, ковыряльник
Обобщает
бронестекло
Частный случай понятий
защита

Синонимические ряды

броня¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

броня², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • броня крепка, и танки наши быстры
  • сермяжная броня

Примеры из Tatoeba

  • Насколько заранее я должен сделать броню, чтобы получить скидку?— megaton, Tatoeba, предложение № 1796459
  • Английский длинный лук положил конец времени закованных в броню рыцарей.— alik_farber, Tatoeba, предложение № 7476881
  • Та не боись! Я гг, и у меня сюжетная броня.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 13766554
  • Броню Марса изготовили циклопы.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 12912463

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *brъn'a, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. брънѩ (др.-греч. θῶραξ, Син. Пс.), болг. бръ́ня «броня», македонск. брна «кольцо (вставляющееся в пятачок свиньи)», др.-русск., ст.-слав. брънѩ, бронѩ «латы, панцирь», укр. бро́ня «оружие, броня», др.-польск. brnia, чешск. brně мн. ч. ж., стар. brněný «железный». Ср. также др.-прусск. brunyos, латышск. bruṇas, которые, однако, могли быть заимств. как из слав., так и из герм. Ввиду специального знач. вероятным представляется заимств. из герм., а не исконное родство: источником является готск. brunjo^, др.-в.-нем. brunnja «броня, панцирь, латы». В противоположность готск. теории Брюкнер датирует заимств. не ранее VIII в., когда Карл Великий запретил вывоз лат, но этот запрет свидетельствует о предшествующей оживленной торговле оружием. Со словом броня связано местн. н. Бро́нницы 1. в [бывш.] Моск. губ., 2. на реке Мста, в [бывш.] Новгор. губ., первонач. обозначавшее укрепления. О. Трубачев полагает, что топоним Бронницы связан с др.-русск. бронникъ «оружейник».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28478150; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.