вду́мчивый — значение слова

Значения

1. способный сосредоточенно мыслить, глубоко вникать, склонный к обдумыванию чего-либо

   • Лицо его; впрочем, было добродушно и походило на те лица, которые встречаются у здоровых, но заботливых и вдумчивых мужиков. А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863

   Синонимы: частичн.: рассудительный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26992391; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. выражающий такую способность, свидетельствующий о напряжённом обдумывании

   • Эта стройная, среднего роста молодая девушка с тонкими, словно выточенными чертами серьезного и вдумчивого свежего лица, с большими красивыми серыми глазами, ясными и покойными, и пепельными волосами, была хороша собой и особенно привлекательна потому, что, казалось, и не сознавала своей привлекательности… К. М. Станюкович, «Тяжелый сон», 1900
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26992395; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. основанный на сосредоточенном обдумывании

   • И добиться возврата вложений можно только при планомерном и вдумчивом выстраивании бизнеса. Василий Аузан, «B2C: Back to College», 2001
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26992397; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

аналитический, рассудительный

Названо антонимом в статьях

бесшабашный

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Искать кого-то искреннего, широких взглядов, вдумчивого.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 443416
• Здесь нужен вдумчивый подход.— Selena777, Tatoeba, предложение № 11094922
• Он очень вдумчивый человек.— megafanat, Tatoeba, предложение № 3089809

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от гл. вдуматься, далее из праслав. *dumati, от которого в числе прочего произошли: укр. думати, болг. думам «говорю», сербохорв. думати «думать, мечтать», польск. dumać «задумываться, мечтать»; родственно праслав. *dǫti «дуть»; связано чередованием гласных с *dymati (русск. вздымать), *dъm- (русск. надменный, домна). Ранее рассматривалось как заимствование из готск. 𐌳𐍉𐌼𐌾𐌰𐌽 «судить».

Перевод на английский

serious, profound, thoughtful, penetrating