Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

великоле́пный — значение слова

прилагательное

Ударение
великоле́пный
Произношение
[vʲɪlʲɪkɐˈlʲepnɨj]
Частота
частое слово (34,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. отличающийся пышной красотой, роскошью убранства, отделки и т. п.

    Синонимы: прекрасный, роскошный, изумительный; по статьям этих слов: перен.: блестящий, восхитительный, гламурный, замечательный, разг.: исключительный, красивейший, прост.: мировой, пышный

    Антонимы: уродливый, убогий, отвратительный, ужасный; по статьям этих слов: вырвиглазный, гадкий, устар.: скудельный, спартанский

    Более общее понятие: красивый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26519574; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. о природе преисполненный красоты и величия; торжественный; производящий сильное впечатление своей внешностью

    Синонимы: отличный, превосходный

    Антонимы: по статьям этих слов: разг.: мерзопакостный

    Более общее понятие: хороший

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26519578; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. разговорное очень хороший, превосходный, отличный

    • Война, ведущаяся с турками за обладание великим княжеством Сусиана и за возвращение отнятых оттоманами земель, принадлежащих персидской империи, предоставляет ей для этого великолепную возможность. Людмила Старикова, «Театральная жизнь России в эпоху Елизаветы Петровны», 2005
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26519582; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. о человеке выдающийся по своим достоинствам, деловым качествам и т. п.

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26519585; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
велелепый
Названо антонимом в статьях
отвратный, поганый

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Ей нравилось хвастаться великолепными люстрами в своем доме.— Balamax, Tatoeba, предложение № 9019193
  • Из окон гостиничного ресторана открывается великолепный вид.— marafon, Tatoeba, предложение № 12388023
  • У летучих мышей длинные уши, поэтому у них великолепный слух.— Wezel, Tatoeba, предложение № 6927000
  • Многим людям нравятся гортензии из-за их великолепных цветов.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 8932038

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от великий — из праслав. *velьjь, *velīkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki — и лепый — из праслав. *lēpъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣпъ (греч. προσήκων, δέων, πρέπων), укр. ліпший «лучший», болг. леп «красивый», сербохорв. ли̏јеп, ж. лијѐпа, словенск. lep, ж. lepa, чешск. lepý (сравн. степ. lepí, lepší), польск. lepszy, нареч. lepiej «лучше», в.-луж., н.-луж. lěpy «красивый, хороший»; праиндоевр. *lep- «хороший»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452202; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

magnificent, splendid, excellent, grand, elegant

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14293080; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.