венде́тта — значение слова

Значения

1. обычай кровной мести за убийство родственника, существующий на островах Корсика и Сардиния

   • Если бы Мериме стал ее мужем, то ему пришлось бы по законам вендетты мстить за брата своей жены или прослыть трусом. Юрий Безелянский, «В садах любви», 1993

   Синонимы: кровная месть

   Более общее понятие: месть, мщение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26657576; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное длительный конфликт, стороны которого мстят друг другу, стараясь причинить противнику максимальный ущерб

   • Многое зависит от того, когда и как закончится затянувшаяся демократическая вендетта. Андрей Колесников, «Демократическая вендетта», 2002
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26657580; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Частный случай понятий

месть, мщение

Сочетаемость

Что делает

значить

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• отмщение, мщение, месть, отплата, отместка
• месть

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

вендетт-а

корень -вендетт-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Надпись на корсиканском ноже для вендетты гласила: «Пусть все твои раны будут смертельными».— odexed, Tatoeba, предложение № 3754198

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Обычно мы сочиняли историю про две семьи, между ними вендетта, и непременно один злодейско-дьявольский персонаж, которого все страшно боятся.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от итал. vendetta «кровная месть», далее из лат. vindicta «мщение, наказание», от vindicare «карать,мстить»