Словарная статья
води́ца — значение слова
существительное, неодушевлённое, женский род
- Ударение
- води́ца
- Частота
- встречается нечасто (1,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
ласкательное к «вода»
-
— Грязь ничего! Ополоснулся водицей — глядишь, и белёхонек!
М. Н. Загоскин, «Брынский лес», 1846 -
― Водицы бы сперва испить… ― Вот тебе стакан воды. Свежая!
И. С. Тургенев, «История лейтенанта Ергунова», 1868 -
Напился водицы, поговорил, да пора и честь знать.
А. И. Куприн, «Олеся», 1896
Синонимы: водичка, водонька, водочка
Более общее понятие: вода, жидкость
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26490614; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо антонимом в статьях
- многоводье
Употребление
Устойчивые сочетания
- кровь не водица
Примеры из Tatoeba
- Не пей из бутыли водицу горючую — кентавром станешь.— cykel, Tatoeba, предложение № 10011438
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Ласк. от вода, далее от праслав. *vodā, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452787; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.