Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

во́здух — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
во́здух и возду́х
Произношение
[ˈvozdʊx] — во́здух
Частота
одно из самых частых слов языка (192,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

воздух¹, существительное

  1. смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма

    • Структура ОВОС учитывает все компоненты природной среды: воздух, поверхностные и подземные воды, почвы, растительность и животный мир, имеющуюся техногенную нагрузку на территорию, видовой и родовой состав населения, особо опасные объекты и др. «Геоинформационное картографирование для оценки воздействия на окружающую среду объектов нефтегазовой промышленности»
    • Как учёные могли выяснить, какую массу имеет воздух, окружающий земной шар? Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике», 2003

    Синонимы: атмосфера

    Антонимы: вакуум

    Более общее понятие: газ, смесь

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469327; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. cвободное пространство, простирающееся над землёй

    • Пружинный механизм махолёта с распахнутыми, как у ангела, крыльями, согласно инструкциям да Винчи, может держать в воздухе человека в течение часа. Ольга Антонова, «Держащий путь на звезду»
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469332; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. военное команда-предупреждение о появлении самолётов противника

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469334; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное окружающие условия; обстановка; дух, атмосфера

    • Воздух обхватила судорога ожидания, как в последний миг отправления поезда. Олег Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней»
    • Воздух свободы.
    • В двадцатые — , где более, чем точность фактов, его интересовал воздух эпохи, дух времени, неповторимая атмосфера «серебряного века», которой он дышал в годы юности, — то, что было и что никогда не повторится. Вадим Крейд, «Георгий Иванов в Йере»
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469336; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

воздух², существительное

  1. религ. покрывало для сосудов с причастием

    • Сидя почти-что безвыходно в своей горнице, книги читала, богу молилась, церковные воздухи́ да пелены шила. П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы», 1857
    • — Вышивали мы гладью, золотом, напрестольники, воздухи́, архиерейские облачения… травками, цветами, крестиками. А. И. Куприн, «Яма», 1909–1915 г

    Более общее понятие: покрывало

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469339; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

воздух¹, существительное

Названо синонимом в статьях
атмосфера, поветрие
Названо антонимом в статьях
вода, огонь
Частный случай понятий
убиквитет

Синонимические ряды

воздух¹, существительное

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

воздух², существительное

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • благорастворение воздухов
  • витать в воздухе
  • носиться в воздухе
  • воздух кулис
  • воздухом питаться
  • возить воздух
  • война в воздухе
  • выйти на воздух
  • делать деньги из воздуха
  • дышать одним воздухом
  • как воздух
  • из воздуха делать

Примеры из Tatoeba

  • Загрязнение воздуха является большой проблемой в той стране.— Hayabusa, Tatoeba, предложение № 2741382
  • Никто не хочет работать на открытом воздухе в холодный день.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2815891
  • Прохладный свежий воздух, заходи к нам в гости, прогони сон!— Erviy, Tatoeba, предложение № 2874145
  • Тёплый воздух поднимается вверх, а холодный опускается вниз.— p0wcr, Tatoeba, предложение № 11104111

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Образовано путём прибавления приставки воз- к существительному дух, кот. происходит от праслав. *duxъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; праиндоевр. *dhwes-.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452843; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.