впи́сывать — значение слова

Значения

1. вставлять что-либо дополнительно в уже написанный текст

   Синонимы: частичн.: дописывать

   Антонимы: вычёркивать

   Более общее понятие: писать, добавлять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26640767; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. делать запись в дневнике, журнале и т. п.

   Синонимы: заносить

   Антонимы: вычёркивать, вымарывать

   Более общее понятие: писать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26640772; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. математика чертить одну фигуру внутри другой, так, чтобы конруты или грани внутренней фигуры касались всех сторон или граней внешней, но не пересекали их

   Соотносительные: описывать

   Более общее понятие: чертить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26640776; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное зачислять куда-либо, заносить в какой-либо список

   Антонимы: исключать, вычёркивать, выписывать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26640781; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. жаргонное устраивать человека на ночлег или кратковременное проживание (на вписку)

   Антонимы: выписывать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26640784; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

выставлять

Синонимические ряды

• фиксировать, ставить, выставлять
• дописывать
• заносить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

в-пис-ыва-ть

приставка в-, корень -пис-, суффикс -ыва-, глагольное окончание -ть

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из корпуса

• Запись производится на специальном бланке, куда игрок вписывает ходы, свои и противника.
• В графу «причина смерти» честно вписывают «баротравма», так что в итоге даже в вирусную статистику человек не попал.
• На все запросы Бенгхабрит отвечал положительно и вписывал имя человека в список прихожан.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Образовано из в + -писывать (писа́ть), далее от праслав. *pьsā́tī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. писати, ст.-слав. пьсати, пишѫ (др.-греч. γράφειν), русск. писа́ть, укр. писа́ти, белор. пісаць, болг. пи́ша, сербохорв. пи́сати, пи̑ше̑м, словенск. písati, píšem, чешск. psát, píši, словацк. písať, польск., в.-луж. pisać, н.-луж. pisaś; восходит к праиндоевр. *peik'- «писать, пестрить». Родственно пёстрый; сравни также пёс. Далее сюда же относятся лит. piešiù, piẽšti «рисовать, чертить (углем)», paišýti, paišaũ «чертить, рисовать, набрасывать», piẽšos, paĩšos, puĩšos «сажа», др.-прусск. peisāi «они пишут», peisāton «написанное», санскр. piṃc̨áti «украшает, придаёт образ, выкраивает», pḗc̨as «вид, форма, цвет», ae paēsa- «украшение», др.-перс. ni-pišta- «записанное», ae frapiẋšta- «украшенное», тохар. B piṅkam «пишет», греч. ποικίλος «пёстрый», др.-в.-нем. fêh — то же, готск. 𐍆𐌹𐌻𐌿𐍆𐌰𐌹𐌷𐍃 «весьма многообразный», а также лат. pingo, -ere «рисовать, вязать иглой».

Перевод на английский

to enter, to insert (something to the text that is already written by writing)