зака́пывать — значение слова

Значения

закапывать¹, глагол

1. покрывать, пачкать каплями чего-либо

   • Она регулярно закапывала накрахмаленную скатерть шоколадным сиропом.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963224; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное вводить куда-либо жидкость по каплям

   • Закапывать лекарство в глаза
   • Если у ребёнка был отит, вы наверняка закапывали ему камфарный спирт. Ирина Рязанова, «Отит»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963226; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

закапывать², глагол

1. положив в выкопанное углубление, забрасывать сверху чем-либо сыпучим, рыхлым; зарывать

   • Они сыпали их в закрома с хлебом; клали в горшки и закапывали их в разные места в землю; затыкали в соломенные и камышовые крыши домов и сараев; секретно от других домашних долбили и сверлили сохи, лестницы и брёвна, валявшиеся на дворе, клали туда деньги и забывали; запихивали их в бараньи и бычачьи рога и бросали эти рога валяться среди двора как ни в чём не бывало. Г. И. Успенский, «Письма с дороги», 1887
   • Видно, не старые времена, когда деньги в землю закапывали да по подпольям прятали. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895
   • Наступил меж тем апрель 1908-го; богдановский организм уже третью неделю вырабатывал меланин в лошадиных дозах; и хотя не было ещё никакой «каприйской школы», никаких рабочих из России, никакой «секты» — но «линия Мажино» против возможной атаки Ленина с моря или воздуха уже вовсю возводилась, и пока Горький пребывал в состоянии интоксикации, его эмпирио-друзья закапывали в землю бетонные коробки и оборудовали перекрёстки дорог противотанковыми ежами. Л. А. Данилкин, «Ленин: Пантократор солнечных пылинок», 2017

   Синонимы: зарывать

   Более общее понятие: забрасывать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963230; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное хоронить

   • Пошёл по селу сплошной мор. Сперва дети, старики, потом средний возраст. Вначале закапывали, потом уж не стали закапывать. Василий Гроссман, «Всё течёт», 1955–1963

   Синонимы: хоронить

   Более общее понятие: погребать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963234; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. закидывать землёй, песком и т. п., сравнивать с землёй (яму, канаву и т. п.)

   • В четверг седьмой недели по Пасхе из Кирилло-Белозерского монастыря приезжал иерей и заложных покойников отпевал. Этот день назывался Семиком. Яму закапывали и вырывали новую. И новая стояла открытой до следующего Семика. Евгений Водолазкин, «Лавр», 2012

   Более общее понятие: закидывать, сравнивать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963239; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

закапывать², глагол

Названо антонимом в статьях

откапывать, рыть

Обобщает

хоронить

Синонимические ряды

закапывать², глагол

• зарывать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Лечащий врач сказал, чтобы я три раза в день закапывала в глаза капли.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 6539410
• Я видел, как он закапывал мертвую кошку во дворе.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 13754053
• После операции на глазах Джордж закапывал глазные капли каждые пятнадцать минут.— Balamax, Tatoeba, предложение № 4778465
• Как ни закапывай, а правда проклюнется.— Arkadeko, Tatoeba, предложение № 809166

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

закапывать¹. Происходит от глагола закапать, из за- + капать, далее от праслав. *kapati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. капати, русск. капать, укр. ка́пати, болг. ка́пя, сербохорв. ка̏пати, ка̏пље̑м, словенск. kápati, kápljem, чешск. kараt, kapám, польск. kарас́, в.-луж. kарас́, н.-луж. kараś; возможно, звукоподражательное.

закапывать². Происходит от глагола закопать, из за- + копать, далее от праслав. *kapati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. капати, русск. капать, укр. ка́пати, болг. ка́пя, сербохорв. ка̏пати, ка̏пље̑м, словенск. kápati, kápljem, чешск. kараt, kapám, польск. kарас́, в.-луж. kарас́, н.-луж. kараś; возможно, звукоподражательное.