Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

зми́й — значение слова

змий — существительное, одушевлённое, мужской род

Змий — существительное

Ударение
зми́й
Произношение
[zmʲij]
Частота
встречается нечасто (1,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

змий, существительное

  1. мифология сказочное крылатое чудовище с туловищем змеи, пожирающее небесные светила, людей и животных; дракон

    • Сие суеверие у калмык, может, от китайцов прильнуло; ибо в Истории калмыцкой сказуется, что есть змий великий, который луну и солнце поглотает; но когда ударят в бубны, и он, услыша звон, оставляет; учёные же и у них правильно читая в календарях наперёд о затмениях показывают и точно сказывают. В. Н. Татищев, «История российская в семи томах», 1750
    • Змий является обычным врагом богатырям и другом ведьмам. Ф. И. Буслаев, «Эпическая поэзия», 1851
    • А что у витязей вавилонских было знамя на платье, на оружии, на конях, на уздах, и на сёдлах, и на всякой воинской сбруе — змии, все те змии стали живы и поели вавилонское войско; а что было змиево знамя в городе — стали те змии тоже живы, и поели всех жён и детей и всякий скот; а что был вокруг Вавилона каменный змий, и тот стал жив, свистя и рыкая: и с тех пор и доныне запустел царствующий Вавилон-град новый. Ф. И. Буслаев, «Русские духовные стихи», 1861

    Синонимы: по статьям этих слов: мифол., нар.-поэт.: змей

    Более общее понятие: дракон

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26765106; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. библейск. дьявол-искуситель, представший перед Евой

    • Он отвечает тож, что и Евва Богу, впадши в грех; змий прельсти мя. архиепископ Платон (Левшин), «Нравоучение седьмое», 1757
    • Но боюсь, чтобы, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ваши умы не повредились, [уклонившись] от простоты во Христе. 2 послание к Коринфянам, 1816–1862 гг.

    Более общее понятие: искуситель

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26765110; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. просторечное коварный, хитрый, злой человек

    • — Воистину — гадина! — воскликнул Орлов. — Змий! — добавил Закревский. — Ну, какой змий? Просто ночанка! Аракчеев — изверг! Аракчеев — змий! Аракчеев — гадина!.. Д. С. Мережковский, «Александр Первый», 1922

    Более общее понятие: хитрец

    сниженныезлыдень

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26765114; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Змий, существительное

  1. фамилия

    • … КГБ перехватил телефонный звонок сотрудника Радио Свобода Юрия Дулерайна из Нью-Йорка своему коллеге Юрию Змию, работавшему в Мюнхене. Дмитрий Волчек, «Путин и заговор негодяев»

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27570925; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Сочетаемость

Каким бывает
зелёный
В сочетаниях с другими
копьё змия

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Состав слова

змий

корень -змий-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
змейка
Уничижительные
змеёвка
Существительные
змей, змея

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • зелёный змий

Примеры из Tatoeba

  • Будьте умны, как змии, и просты, как голуби.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 794665

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *zmьjā́, *zmьjь, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. змии (род. п. змия; часто начиная с ХI в.), ст.-слав. змиІА (др.-греч. ὄφις), змии (δράκων, ὄφις), стар. основа на -ju-, укр. змiя́, змiй, болг. змия́, змей, сербохорв. змѝjа, зма̑j (род. зма̏jа), словенск. zmíja, zmȃj (род. п. zmajȃ), чешск. zmijе «гадюка; змея, ехидна», словацк. zmijа наряду с чешск. zmek «дракон», словацк. zmok (возм., из *zmьjь и smokъ; см. смок), польск. żmija, żmij «змея, змей», в.-луж., н.-луж. zmijа — то же; праиндоевр. *g'hem-. Табуистическое название «земной, ползающий по земле», от земля́; ср. алб. dhemjë «гусеница», dhemizë — то же, от dheh «земля».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28457417; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

dragon

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30332981; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.