Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

зо́лотце — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
зо́лотце
Произношение
[ˈzoɫət͡sːə]
Частота
редкое слово (0,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. уменьшительно-ласкательное к «золото»; драгоценный металл, золотые монеты || золотинка, обёртка из золотистой фольги || золотой, золотистый цвет, золотая краска

    • В животе железного чучела спрятано богатство! Золото, червонцы! — Золотце! Червончики! — загалдели пираты. Леонид Сапожников, «Митя Метелкин в Стране Синих роз», 1988
    • Даже если это просто золотце, в которое завернута шоколадная конфета. Марина Каминарская, «Алхимия», 2002
    • И Горкин не нарадуется на вербу: задалась-то какая нонче, румяная да пушистая, золотцем тронуло вербешки! И. С. Шмелев, «Лето Господне», 1927–1944
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26791078; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. одуш. разговорное золотко; ласковое обращение; дорогой

    • — Ох, матушка… Александра Сергеевна!.. Ох, бедненькая вы моя!.. Золотце… Ягодка… А. И. Пантелеев, «Ленька Пантелеев», 1938–1952
    • ― Кушай, золотце мое! .. Вон Гаврюшка смотрит… [В. В. Вересаев. К жизни (1908
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26791080; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. одуш. разговорное прозвище рыжеволосого и веснушчатого мужчины

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26791083; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
золото, сокровище

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Золотце, не делай так больше, пожалуйста.— marafon, Tatoeba, предложение № 13768553

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Перевод на английский

diminutive of зо́лото (zóloto, “gold”)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14308266; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.