Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

Зо́лушка — значение слова

существительное

Ударение
зо́лушка
Произношение
[ˈzoɫʊʂkə]
Частота
встречается регулярно (4,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. героиня сказки, известной у разных европейских народов

    • А вы — Золушка, которая должна золу золить, пока другие танцуют. М. И. Цветаева, «Повесть о Сонечке», 1937
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26449926; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. о скромной, трудолюбивой девушке, выполняющей тяжёлую работу

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26449928; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. о бедной, невзрачной и т. п. девушке, вышедшей замуж за богатого человека или преобразившейся в результате счастливого стечения обстоятельств и т. п.

    • Старый, богатый и иностранный хочет жениться на нашей, красивой, бедной. Короче, Золушке. Но всё кончается, понятно, как надо. Юлия Рахаева, «Не репринт. Коричневый с золотом»
    • Есть писатели, которые якобы повествуют об окружающей нас реальности, но, в действительности, создают совершенно иной мир. Мир, в котором золушки неизбежно выходят замуж за принцев, где умные и благородные сыщики разоблачают преступников, а целомудренная фотомодель Мария всю жизнь ждет благородного биржевого брокера Хуана. Герман Садулаев, «Таблетка», 2008
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26449929; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • В двенадцать часов карета Золушки превратилась в тыкву.— Selena777, Tatoeba, предложение № 5395445
  • Иисус поначалу был тыквой, пока его не оживила фея-крёстная Золушки.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 13549194
  • У Золушки были две злобные сводные сестры.— corvard, Tatoeba, предложение № 886830
  • Бабушка рассказала мне историю о Золушке.— marafon, Tatoeba, предложение № 7877097

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от существительного зола, далее праслав. *zola, от которого в числе прочего произошли: русск., укр. зола́, болг. зола́, польск. zоłа «выщелоченная зола». Некоторые исследователи (Дерксен, Фасмер) считают родственным словам зелёный, зо́лото, жёлтый и сводят к праиндоевр. *ǵʰólh₃-, *ǵʰelh₃- «золото», «зеленый» и ещё дальше (Покорный) к праиндоевр. ĝhel-, ĝhelǝ-, ĝhlē-, ĝhlō-, ĝhlǝ- — сиять, светлый. Сюда же лит. žìlas «седой», латышск. zils «голубой», далее греч. χολή «желчь». Также сравнивают балто-славянские слова с греч. γελεῖν ̇ λάμπειν (Гесихий) и др.-в.-нем. kolo «уголь», san ज्वलति «горит».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28493264; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
RUAccent: словари ударений MIT
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.