Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ино́й — значение слова

прилагательное

Ударение
ино́й
Произношение
[ɪˈnoj]
Частота
одно из самых частых слов языка (348,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. определительное местоимение: другой, отличный от данного

    • Есть иное средство превращать людей в рабов, на каком угодно расстоянии. Дорошевич, «Толстой и сегодняшний день», 1905
    • Государственный таможенный комитет Российской Федерации создаёт вычислительные центры, полиграфические, строительно-эксплуатационные и иные предприятия и организации, деятельность которых способствует решению задач таможенных органов Российской Федерации. «Таможенный кодекс РФ», 1993
    • Если иное не предусмотрено пунктом 3 настоящей статьи, налоговая база для каждого налогоплательщика, являющегося физическим лицом, определяется налоговыми органами на основании сведений, которые представляются в налоговые органы органами, осуществляющими ведение государственного земельного кадастра, органами, осуществляющими регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, и органами муниципальных образований. «Налоговый кодекс РФ», 1998

    Синонимы: другой

    Антонимы: такой же, идентичный, аналогичный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460772; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. неопределённое местоимение некоторый

    • Для иного наблюдателя все явления жизни проходят в самой трогательной простоте и до того понятны, что и думать не о чем, смотреть даже не на что и не стоит. Достоевский, «Два самоубийства», 1876
    • Иные настойчиво утверждают, что жизнь каждого записана в книге Бытия. Козьма Прутков, «Плоды раздумья. Мысли и афоризмы», 1884

    Синонимы: некоторый, некий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26460777; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
альтернативный, другой, отличный, разный
Названо антонимом в статьях
настоящий, равный, схожий

Употребление

Устойчивые сочетания

  • иными словами
  • иной раз
  • мир иной
  • не кто иной, как
  • не кто иной
  • не что иное, как
  • тот или иной
  • уйти в мир иной

Примеры из Tatoeba

  • Процветание страны зависит в той или иной мере от её граждан.— corvard, Tatoeba, предложение № 2233169
  • Том не хотел говорить с Мэри, но у него не было иного выбора.— Wezel, Tatoeba, предложение № 8176686
  • Иной пустослов уязвляет как мечом, а язык мудрых — врачует.— BW, Tatoeba, предложение № 8324689
  • Мне необходимо записать это, в ином случае я просто забуду.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9469979

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *jьnъ «один; другой», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. инъ (греч. ἄλλος, ἕτερος, ὁδέ), укр. íнчий, íнший, болг. ин, и́на, и́но, сербохорв. и̏н, чешск. jiný, др.-польск. iny, inny, в.-луж. стар. jiny, н.-луж. стар. hуnу

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28458009; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

other, another, different

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14309647; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.