Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

йо́д — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
йо́д
Произношение
[jɵt]
Частота
встречается регулярно (4,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. химический элемент с атомным номером 53, символ I; типичный неметалл из группы галогенов

    • Поверхностные воды Чёрного моря содержат хлор, йод, бром, сульфаты, карбонаты, натрий, калий Елена Зенина, «Морская симфония», 15 марта 2001

    Синонимы: иод

    Более общее понятие: галоген, неметалл, химический элемент

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452803; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. простое вещество I2, в нормальных условиях — кристаллы чёрно-серого цвета с металлическим блеском

    • Кроме того, галогенные лампы (бром и йод, которые подмешивают в газ, относятся к галогенам) можно делать совсем малюсенькими. Мария Русанова, «До лампочки», 2004

    Синонимы: иод

    Более общее понятие: простое вещество

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452807; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. разговорное йодная настойка

    • Потом я пробовал заняться лечением перебродских жителей. В моем распоряжении были: касторовое масло, карболка, борная кислота, йод. Куприн, «Олеся», 1899
    • У меня и бинт, и йод, и спиртику флакончик есть. Виктор Астафьев, «Пролётный гусь», 2000

    Синонимы: йодная настойка, раствор Люголя

    Более общее понятие: антисептик

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452811; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. буква в семитских алфавитах (финикийский, еврейский, арабский)

    Более общее понятие: буква

    Более частные понятия: йуд, йа

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26452816; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
иод
Частный случай понятий
галоген

Синонимические ряды

  • иод
  • раствор Люголя, йодная настойка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Ссадину на коленке помазали йодом и залепили пластырем.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5949104
  • Он выглядит как Йода - маленький и зелёный.— Selena777, Tatoeba, предложение № 11081458
  • Фтор, хлор, бром, йод и астат - галогены.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 2807210
  • Йод необходим для щитовидной железы.— marafon, Tatoeba, предложение № 12605393

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от франц. iode, далее из др.-греч. ἰοειδής, далее из др.-греч. ἴον, из праиндоевр. *wiy- «фиалка», + др.-греч. εἶδος, далее из прагреч *wéidos «вид»; восходит к праиндоевр. *wéydos «видение; знание», далее из праиндоевр. *weyd- «видеть» (от которого также произошли: прагерм. *witaną «знать» (откуда англ. wit «ум; остроумие; знать», вилям wysa, wyssa «знать», в.-фриз wíete «запомнить; знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 «знать», датск. vide «знать», з.-фриз wite, witte «знать», исл., фарерск. vita «знать», лимб wéïte «знать; помнить», люксемб. wëssen «знать», нем. wissen «знать», нидерл., нж.-нем. weten «знать», норв. vita, vite, våtå «знать», сев.-фризск. waase, wed, weet «знать», цимб bizzan «знать», шведск. veta «знать», эльв witå «знать»), праслав *věděti «знать» (откуда белор. ведаць «знать», болг. вям «знать», польск. wiedzieć «знать», русск. ведать «знать», сербск. vedeti, viedieti «знать», словацк. vedieť «знать», словенск. vedeti «знать», чешск. vědět «знать», укр. відати «знать»), праиталийск *widēō «видеть; смотреть» (откуда лат. video «видеть; смотреть»), пракельт *wissus «знание» (откуда валл. gwys, gwŷs «знание», ирл. fios «знание», мэн fys «знание; информация»), латышск. veids «вид; форма; образ; способ», лит. veidas «лицо», sq vizë «линия, полоса», арм. գիտենալ, գիտնալ «знать», праиран *wayd- «знать; находить» (откуда ae 𐬬𐬌𐬛 «знать», перс. نوید «приглашение; благовещение; хорошие новости»), санскр. विद् «знать; находить»).

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489680; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

iodine

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14310573; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №26452807: значение 2. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.