Словарная статья
канапе́ — значение слова
существительное, неодушевлённое, средний род
- Ударение
- канапе́
- Произношение
- [kənɐˈpɛ]
- Частота
- встречается нечасто (0,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
канапе¹, существительное
-
небольшой диван с приподнятым изголовьем
-
Княгиня сидит на канапе, на которой стоит картон с лентами.
Д. И. Фонвизин, «Добрый наставник», 1784 -
Палицын взошёл в дом; … в гостиной стояла свеча; эта комната была совершенно отделана во вкусе 18-го века: разноцветные обои, три круглые стола; перед каждым небольшое канапе …
М. Ю. Лермонтов, «Вадим», 1832–1834
Синонимы: канапе-ли, канапка, частичн.: диванчик
Более общее понятие: мебель, сиденье
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26594896; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
канапе², существительное
-
небольшой бутерброд или иная закуска (иногда на деревянной или пластиковой шпажке)
-
… повар подал первый завтрак ― кофе со сливками, канапе с сыром и шоколад.
«Письма Анки из Арканара», 2003
Синонимы: частич.: бутерброд
Более общее понятие: закуска, еда
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26594903; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
небольшое пирожное с начинкой из нескольких слоёв
Синонимы: пирожное
Более общее понятие: десерт
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26594909; перенесено из источника, человеком не проверено.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Связано с другими словами
канапе², существительное
- Названо синонимом в статьях
- софа
Синонимические ряды
канапе¹, существительное
- диван, кушетка, софа, тахта, оттоманка
- козетка, тахта, диванчик, софа, диван
- диванчик
- софа, оттоманка
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
канапе², существительное
Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Происхождение
Происходит от франц. canapé «диван, канапе; ломтик поджаренного хлеба с какой-либо закуской», из ст.-франц. conopé «полог кровати», далее из лат. conopium «полог для защиты от комаров», восходит к др.-греч. κωνωπεών «кровать с пологом», из κώνωψ «комар, москит». Франц. canapé — с 1648 г.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26594895; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.