кру́жево — значение слова

Значения

1. узорчатая сетчатая ткань из ниток для отделки белья, платьев и украшения домашней обстановки; также изделие из такой ткани

   • И оттуда выходит дама в шляпке с вуалью, в платье с кружевами, на шпильках. Вадим Месяц, «Лечение электричеством», 2002
   • В отделке сумок используются вышивки, кружева, плетения, орнаменты, декоративные строчки и т. п. Ю. В. Иванова, «Современная ситуация в области создания кожгалантерейных изделий», 2000
   • Бабушка учила меня вывязывать кружева старинным деревянным крючком с тонким серебряным наконечником ― только таким крючком, а не фабричным можно было связать эту пену морскую. Ирина Полянская, «Прохождение тени», 1996

   Более общее понятие: узор, ткань, украшение

   Более частные понятия: валансьен, гипюр

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792816; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное поэтическое что-либо сетчатое, узорчатое, имеющее сложную структуру или состоящее из множества переплетений

   • За кружевом тонкой берёзы. Блок
   • Оплетая чугунное кружево балконов, вились лианы, вдоль фасада красовались кадки с экзотическими растениями. Александра Афендикова, Наталья Иванова, «Меч в венке из белых роз…», 2003
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26792820; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

ажур

Обобщает

валансьен, гипюр

Частный случай понятий

узор

Сочетаемость

Каким бывает

вятский, мерный, коклюшечный, вологодский, игольный, белёвский, сцепной

Чего, с чем

кружево ареала

В сочетаниях с другими

плетение кружев, коллекция кружева

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• плетение, гипюр
• ажур

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

кружев-о

корень -кружев-, окончание -о

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

кружевце, кружавчик

Существительные

кружевник, кружевница

Прилагательные

кружевной

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• венецианское кружево
• вологодское кружево
• фламандское кружево
• плетёное кружево
• ручное кружево
• отделывать кружевами

Примеры из Tatoeba

• Она любила носить блузки с ажурной вышивкой, с кружевом.— everlasting, Tatoeba, предложение № 2034276
• Белоснежные лепестки, словно тончайшее кружево, обрамляют сердцевину.— marafon, Tatoeba, предложение № 13408993
• Тёмно-синее платье украшено белыми кружевами.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6208333
• Ирландия знаменита своим кружевом.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 4571677

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от др.-русск. круживо (уже в Галиц.-Волын. летоп. под 1252, 1289 гг.), также русск.-церк.-слав. т(ъ)каше кружьнаıа (Жит. Св. Анастасии, ХVI в.); от кружить, круг. Форма кру́живо — у Котошихина; прежде в знач. «галун, кант», ср укр. кру́живо.

Перевод на английский

lace