Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

кто́-то — значение слова

местоимение, мужской род

Ударение
кто́-то
Произношение
[ˈkto‿tə]
Частота
одно из самых частых слов языка (312 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. некто; неопределённое лицо

    • Кто-то здесь был до нас.

    Синонимы: некто, частичн.: кое-кто, кто-нибудь; по статьям этих слов: кто-либо

    Антонимы: никто

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26524454; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. кто-либо, кого не хотят называть

    • Нет, это потому, что кто-то слишком много ест!

    Синонимы: некто, кое-кто

    Антонимы: никто

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26524459; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
кто, один
Названо антонимом в статьях
никтошеньки

Состав слова

кто-то

корень -кто-, постфикс -то

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Я почувствовал, как кто-то слегка дотронулся до моего плеча.— odexed, Tatoeba, предложение № 3180918
  • Она только начала читать книгу, как в дверь кто-то постучал.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 3572490
  • Нужно принять в компанию кого-то, кто говорит по-французски.— Korvin, Tatoeba, предложение № 3628457
  • Здесь нет ничего такого, за что бы кто-то должен извиняться.— lovermann, Tatoeba, предложение № 3961757

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Образовано от «кто» с частицей «-то».

Откуда это происхождение

Вывод по правилам базы (ударение односложных, состав слова) — снимок «состав слова через дефис, правило etimologiya_vyvod.py», загружено 15.10.2026, правила разбора f0fdf38. Запись базы № 17998455; выведено правилом программы, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

somebody, someone (implies that one has a certain person in mind, but does not know exactly who)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30336903; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Вывод по правилам базы (ударение односложных, состав слова) не указана
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Вывод по правилам базы (ударение односложных, состав слова) — снимок «состав слова через дефис, правило etimologiya_vyvod.py», загружено 15.10.2026, правила разбора f0fdf38
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №30336903: перевод. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.