кучеря́во — значение слова

Значения

кучеряво, наречие

1. разговорное наречие к «кучерявый»

   • Корытце налилось бегучим малиновым жаром, резные рыбы коробятся в судорогах, отстают от стенок, кучеряво закручиваются и осыпаются тонко звенящими углями. Евгений Носов, «И уплывают пароходы, и остаются берега», 1970

   Синонимы: закрученно, кудряво

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943686; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное разговорное дорого, не по средствам

   • Но с другой стороны, думаю, кучеряво живете, господа, если у вас на карманные расходы такие деньги. Михаил Панин, «Камикадзе», 2002
   • На вертолете залетал, и обратно вертушкой выдергивали, кучеряво, видно, по деньгам вышло. Виктор Ремизов, «Воля вольная», 2013

   Синонимы: дорого

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26943690; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

кучерявый, прилагательное

1. просторечное вьющийся или завитой кудрями (о волосах); имеющий кудри

   • Пизонский действительно выжидал появления совсем другого лица из семьи Деевых и невыразимо смутился, когда тихо скрипнули ворота заднего двора и на огород вышел высокий кучерявый парень в светлой розовой рубашке. Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867
   • Как и многие мои соотечественники, он обладал прирождённым застольным талантом. Высокий рост, кучерявые волосы, мужественная внешность делали его одинаково желанным, более того ― необходимым как за банкетным столом, так и за столом президиума на больших собраниях. Фазиль Искандер, «Созвездие Козлотура», 1966

   Синонимы: кудрявый, курчавый; по статьям этих слов: курчавоволосый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27231094; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. просторечное замысловатый, вычурный

   • Враз понял Разлюляй, что с ней кучерявых слов сыпать не надобно, и не стал он дробить пустолайкою, а повёл сразу речь коротко и всё начисто. Лесков, «Час воли божией», 1890
   • Что ж, браток, деваться мне было некуда. Вышел я на дорогу, выругался страшным кучерявым, воронежским матом и зашагал на запад, в плен!.. М. А. Шолохов, «Судьба человека», 1956

   Синонимы: кудрявый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27231098; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. жаргонное хороший, отличный

   • Самые «кучерявые» зарплаты в стране официально у работников банков, страховых компаний и других финансовых структур… Валерий Бутаев, «Стали ли мы жить богаче?», 2006
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27231102; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

кучерявый, прилагательное

Названо синонимом в статьях

барашковый

Происхождение

кучеряво. От прил. кучерявый, далее из праслав. *kučeravъjь, от *kučera «кудри», от *kuka «крюк», далее к праиндоевр. *keuk- «изгибать, искривлять».

кучерявый. Восходит к праслав. *kučeravъjь, от *kučera «кудри», от *kuka «крюк», далее к праиндоевр. *keuk- «изгибать, искривлять». Этимологически связано с курчавый, куча, кукиш, кавычка. В литературный язык проникло из диалектов во второй половине XIX века.

Перевод на английский

кучерявый: curly, frizzy, curly-headed