ла́вочник — значение слова

Значения

1. устаревшее мелкий торговец, владелец или работник торговой лавки

   • Перед мелочной лавочкой стоял лавочник в переднике и пил вприкуску чай из стакана. Соллогуб, «Старушка», 1850

   Синонимы: частичн.: торговец

   Более общее понятие: торговец

   Более частные понятия: бакалейщик, ларёчник

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483256; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное неодобрительное жадный буржуазный обыватель

   • Они и в самом деле были как бы сошедшими со страниц газет и журналов карикатурами ― эти надутые, красномордые лавочники с выпученными оловянными глазами, в нелепых круглых кепи, в туго обтягивающих толстые зады бриджах. Борис Ефимов, «Десять десятилетий», 2000

   Более общее понятие: обыватель

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483263; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает

крамарь

Синонимические ряды

• торговец
• торговец, негоциант, торгаш, коммерсант, барышник, перекупщик, скупщик, купец, промышленник

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• диктатура мелких лавочников

Примеры из Tatoeba

• Наполеон называл англичан нацией лавочников.— marafon, Tatoeba, предложение № 13251947
• О чем болтает этот лавочник?— Balamax, Tatoeba, предложение № 8610957

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от существительного лавка, далее праслав. *lava, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лава «скамья, скамейка», русск. ла́вка, укр. ла́ва, белор. ла́ва, болг. ла́вица «скамья», словенск. lávа «низкий буфет, сервант», чешск. lаvа, lavice «скамья», польск. łаwа, ławka — то же, в.-луж., н.-луж. łаwа, полабск. lovó «скамья; тропинка через болото». Родственно лит. lóvа «нары, кровать». латышск lâvа «нары, лавка, полок в бане», далее сравнивают с др.-исл. lófi «гумно» (которое скорее связано с ла́па, ср. ладо́нь), др.-инд. lāvas «режущий», lunā́ti «режет». Отсюда нельзя отделять диал. ла́ва «доски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник».

Перевод на английский

petty trader, small shopkeeper