ле́нь — значение слова

Значения

лень, существительное

1. отсутствие желания работать или делать что-либо; склонность к безделью; нелюбовь к труду

   • Но сегодня получил огромную работу по службе и сегодня же прощаюсь с своею ленью и свободой по крайней мере на месяц. И. А. Гончаров, «Письма», 1842–1859 г

   Синонимы: леность, ленца, празднолюбие, празднолюбье, праздность, нерадивость, апатия, апатичность, разг.: байбачество

   Антонимы: трудолюбие, трудолюбье; по статьям этих слов: усердие

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480481; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

лень, предикатив

1. разговорное об отсутствии желания; не хочется

   • От тоски ему хочется ударить денщика сзади, по затылку, но лень вставать. А. И. Куприн, «Свадьба», 1908

   Синонимы: лениво, ломка, лом, в лом, влом, крутолом, в облом, в падлу, впадлу, западло, вталово, неохота, плющит, ломает

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480486; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Лень¹, существительное

1. кантон во Франции

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480518; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. коммуна во Франции

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480519; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Лень², существительное

1. украинская фамилия

   Более общее понятие: фамилия

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26480520; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

лень, существительное

Обобщает

ленца

лень, предикатив

Частный случай понятий

неохота

Лень¹, существительное

Названо синонимом в статьях

лом

Названо антонимом в статьях

старание

Синонимические ряды

лень, существительное

• праздность, безделье, ничегонеделание, леность, бездельничанье
• леность, праздность
• леность
• ничегонеделание, ленивость, безделье
• безделье, бездействие
• праздность

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

лень, существительное

лень

корень -лень-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уничижительные

ленца

Существительные

леность

Прилагательные

ленивый

Глаголы

лениться

Наречия

лениво

лень, предикатив

лень

корень -лень-

Однокоренные слова

Наречия

лениво

Лень², существительное

Лень

корень -Лень-, нулевое окончание

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• бабья лень
• валить под лень
• все кому не лень
• как не лень
• как только не лень
• и как только не лень
• лень в кости зашла
• лень вперёд родилась
• лень за пазухой гнездо свила
• лень всесветная
• от лени губы блином обвисли
• от лени мохом оброс

Примеры из Tatoeba

• Лень - мать всех пороков, и как всякую мать её надо уважать.— marafon, Tatoeba, предложение № 5025361
• Мне было лень стелить ламинат, поэтому я постелил линолеум.— Ivanovb, Tatoeba, предложение № 8223799
• Мне лень тратить своё время на дискуссию с троллем.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 12203520
• Лень как деньги, чем больше ее у человека, тем больше ему хочется еще.— Romashka, Tatoeba, предложение № 2183206

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Проще заводить автомобиль время от времени, а если это делать лень — подключить зарядное устройство с функцией поддержания заряда малым током.
• Можно, конечно, поступать и по-другому: можно искать причину в себе, в своих ошибках, в своей ограниченности, лени, недостаточной осведомленности.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от праслав. *lěnь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣнъ (ὀκνηρός; Супр.), укр. лінь ж., м. «лень, лентяй», болг. лен ж., сербохорв. ли̏jен, ж. лиjѐна «ленивый», словенск. lė̑n, ж. lė́nа «ленивый, вялый», др.-чешск. léný, чешск. líný «ленивый, медлительный», др.-чешск. léň ж. «вялость, леность», польск. leń (м., ж.) — то же, leń м. «лентяй», в.-луж. lěni; праиндоевр. *lēn- «мягкий, квёлый, ленивый». Родственно лит. lė́nas «спокойный, ручной, медлительный, вялый», латышск. lḕns «ленивый, медленный, кроткий», лат. lēnis «мягкий, нежный, кроткий», далее лит. lė̃tas «медленный, медлительный; тихий, спокойный», lėtùs — то же. Далее сближают с греч. ληδεῖν «быть ленивым», алб. loth «утомляю», лат. lassus «вялый, усталый», ирл. lasc «вялый», готск. lētan «пускать», lats «ленивый».

Перевод на английский

laziness, idleness, indolence