Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ли́шнее — значение слова

прилагательное «лишнее» — форма слова лишний (средний род, ед. ч., вин. п.; средний род, ед. ч., им. п.)

Ударение
ли́шнее
Произношение
[ˈlʲiʂnʲɪje]
Частота
встречается регулярно (4,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. такой, без которого можно обойтись; имеющийся в наличии, но ненужный

    • Лишние хлопоты.
    • Лишние разглагольствования во время спешки.
    • Создавать себе лишние неудобства.
    • Не найдётся ли у вас лишнего пакета?

    Синонимы: ненужный

    Антонимы: недостающий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451498; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. превышающий нужное количество чего-либо, потребность в чём-либо; избыточный, чрезмерный, сверх нормы

    • После обратной сборки редуктора остался лишний болт.
    • Я посмотрел на голодного пацана и добавил ему лишнюю булку.
    • Лишний экземпляр книги.
    • Лишний рот.

    Синонимы: избыточный, чрезмерный

    Антонимы: недостаточный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451502; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. добавочный, дополнительный, очередной

    • Сделать лишний ключ к замку.
    • Найти лишнее место для гостя.
    • Пройти лишний раз по берегу моря.

    Синонимы: добавочный, дополнительный, очередной

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451506; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное такой, присутствие которого нежелательно

    • Чувствовать себя лишним человеком в компании.

    Синонимы: нежелательный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451509; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
избыточный, излишний, непотребный, прибавочный
Названо антонимом в статьях
недостающий

Употребление

Устойчивые сочетания

  • лишний раз
  • разыграть / реализовать лишнего
  • розыгрыш / реализация лишнего
  • третий лишний

Примеры из Tatoeba

  • Есть один способ сделать это, не привлекая лишнего внимания.— odexed, Tatoeba, предложение № 4673129
  • Здесь где-то не хватает одной кавычки или одна здесь лишняя.— Svetislava, Tatoeba, предложение № 5597495
  • Она часами занимается в спортзале, чтобы сбросить лишний вес.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2590593
  • Том, честно, я не могу вспомнить, десять с лишним лет прошло.— Karok, Tatoeba, предложение № 4990317

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от лихой, из праслав. *leikso-, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. лихъ «лишённый, печальный, злой, плохой, лихой, отважный», ст.-слав. лихъ (др.-греч. ἀλλότριος), укр. лихи́й «злой, дурной, несчастный», болг. лих, лиха́, лихо́ «злобный, лихой, своенравный», сербохорв. ли̑х, ли̑хо, словенск. lȋh «нечётный, непарный», чешск. líchý «лишний, нечётный, лукавый, пустой», польск. lichy «нечётный, плохой, бедный», в.-луж. lichi «голый, свободный», н.-луж. lichy «холостой». Первонач. праслав. *leikso- от *loik-; лек, отлек; родственно др.-греч. λεὶψόθριξ «потерявший волосы», λείψανον «остаток», далее лат. relinquō, -lictus «оставляю», др.-греч. λείπω — то же. Первонач. знач. было «остающийся, превышающий меру». Разграничение слов liхъ «злой, дурной» и liхъ «лишний» не имеет оснований, вопреки Эндзелину.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28460886; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

лишний: extra, spare (reserve, backup, free, unused)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14317077; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
RUAccent: словари ударений MIT
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.