мародёрство — значение слова

Значения

1. поведение, поступки мародёра

   • Вооружённые пришельцы старались держаться более или менее пристойно, но как только жители ушли, началось повальное мародёрство — взламывали двери и замки́, резали скот, забирали все мало-мальски ценные вещи. Геннадий Трошев, «Моя война», 2000–2001 гг.

   Синонимы: ограбление, грабёж

   Более общее понятие: поведение, поступки, преступление, воинское преступление

   Более частные понятия: подлость

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26699848; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. ограбление военнослужащими жителей неприятельской территории или убитых и раненых на поле сражения, в районе военных действий или иными лицами в зоне стихийного бедствия и т. п.

   • Мародёрство во всех его видах неизбежно сопутствует всяким общественным бедствиям вроде войны, мора, пожара и тому подобного. А. К. Шеллер-Михайлов, «Над обрывом», 1883
   • Унимая мародёрство и насилие ровно настолько, насколько оно угрожало армейской дисциплине, вводя организованные формы мародёрства и насилия, Сталин создавал нечто вроде национальной круговой поруки аморализма, окончательно сводил к фразеологии идею интернационализма, чтобы лишить нацию морального права на осуществление свободы. Давид Самойлов, «Общий дневник (1977–1989)»
   • В дополнение к страшным кадрам из городков под Киевом, которые покинула российская армия, в сети в последние дни появились многочисленные свидетельства мародёрства. Аля Пономарёва, «. Блогеры — о мародёрстве российских военных»
   • Можно сколько угодно негодовать и возмущаться мародёрству путинской армии в Украине. // Но стоит вспомнить историю. // Во время Второй мировой войны мародёрство было возведено в ранг политики на всех уровнях. // Солдату разрешалось отправлять домой ежемесячно до 8 кг награбленного. // Для офицеров масштаб определялся ящиками. // Полководцы грабили эшелонами. // И это прекратилось только в 1954 году. // Да и мародёрство — это своего рода мотивация для военнослужащих, которым Родина предоставила просроченные пайки. Виталий Гинзбург, «Кремлёвская малина»

   Синонимы: ограбление, грабёж

   Более общее понятие: преступление, военное преступление

   Более частные понятия: явление, подлость

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26699853; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

• захват, пиратство, хищничество, грабёж, насилие, похищение, воровство, ограбление, обкрадывание, разбой, кража, бандитизм

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Происхождение

от существительного мародёр, далее франц. maraudeur «грабитель», из ср.-франц. maraud «жулик, мошенник»; дальнейшая этимология неясна. Слово получило распространение в ряде европейских языков во время Тридцатилетней войны (1618–1648). Русск. мародёр — особенно широко после 1812 г.; ср. также народное миродёр, сближенное с мир и драть.

Перевод на английский

looting, marauding, pillaging, plundering