мы́ — значение слова

Значения

1. личное местоимение первого лица множественного числа; указывает на множество, к которому говорящий относит себя (я) вместе с другими

   • Мы шли втроём по деревенской улице. У изгороди стояла тётка в мужском пиджаке с орденом Красной Звезды на лацкане. Сергей Довлатов, «Заповедник», 1983
   • Тогда существовал обычай обмениваться ведущими солистами, и мы ― Александр Горелик, Элла Ряховская, Светлана Варгузова, Капитолина Кузьмина, Вячеслав Богачев и я ― приехали играть спектакль. Герард Васильев, «Роли, которые нас выбирают», 2002

   Антонимы: они

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441265; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. употребляется вместо «я» в речи монарха

   • Божиею милостию Мы, Александр Второй, Император и Самодержец Всероссийский, Царь Польский, Великий Князь Финляндский, и прочая, и прочая, и прочая. Александр II, «Манифест 19 февраля 1861 года», 1861
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441268; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. употребляется вместо «я» при обозначении себя как носителя каких-либо свойств, качеств

   • Мы несчастны; но кто ж виновник нашего, несчастия? Н. П. Брусилов, «Легковерие и хитрость», 1806
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441270; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. употребляется вместо «я» в научном стиле речи

   • Мы хотели бы также помочь тем, кто встречает с естественным сомнением каскад невероятных новшеств, низвергающихся на читателя из сочинений А. Т. Ф., но не берётся сам определить, достоверны ли факты, на которые ссылается А. Т. Ф., и вытекают ли из них в действительности те выводы, которые он делает. А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко», 2000
   • В рамках данной работы мы попытались изложить свою точку зрения и применили предлагаемую теорию к описанию взаимодействия космических тел на примере Солнечной системы, поскольку она является наиболее подходящим объектом для изучения гравитационного взаимодействия. В. В. Ахияров, «Гравитация в Солнечной системе», 2002
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441272; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. разговорное чаще и употребляется вместо «ты» или «вы», когда говорящий хочет подчеркнуть сочувствие кому-либо

   • — А, милый, юноша! — встретил его доктор. — Ну, как мы себя чувствуем? А. П. Чехов, «Произведение искусства», 1886
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441274; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

я

Названо антонимом в статьях

вы

Употребление

Устойчивые сочетания

• авторское мы
• оставайся, мальчик, с нами

Примеры из Tatoeba

• Мы используем символ «⊂» для обозначения строгого включения.— arseniiv, Tatoeba, предложение № 407421
• Думаешь, он только хотел, чтобы мы поверили, будто он болен?— Hellerick, Tatoeba, предложение № 412826
• С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.— juritch, Tatoeba, предложение № 470301
• Чудеса есть, просто мы не замечаем их в круговороте событий.— V_Zmoova, Tatoeba, предложение № 573948

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав. *my, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs:-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).

Перевод на английский

we