мышело́вка — значение слова

Значения

мышеловка¹, существительное

1. приспособление для ловли или уничтожения мелких грызунов

   • Он вдруг почувствовал себя в положении мышонка, попавшегося в мышеловку на кусочек свиного сальца. В. В. Крестовский, «Панургово стадо (ч.1-2)», 1869

   Более общее понятие: приспособление

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483193; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное западня

   • Да ещё в мышеловку мы эту попались... В. В. Шульгин, «Сапёрный бунт: Воспоминания 1907 года», 1920-1940

   Синонимы: западня, ловушка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483196; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. устаревшее арест. транспорт, приспособленный для перевозки заключённых

   • До Бероевой дошли слухи, что дело её скоро уже решится, и точно: незадолго после этого её отправили в обычном тюремном ящике, который на тюремном argot весьма характерно именуется «мышеловкой», выслушать решение. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы: Книга о сытых и голодных»

   Синонимы: автозак, воронок

   Более общее понятие: транспорт

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483200; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. компьютерный жаргон активное место на экране, выполняющее что-либо при нажатии на него «мышью» или пером

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483205; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

мышеловка², существительное

1. разговорное женская форма к «мышелов»

   • Вам подойдет любая кошка-мышеловка. Юлия Иванова, «Как жить с кошкой? Простые решения сложных проблем», 2021

   Синонимы: — ?

   Более общее понятие: кошка, охотница

   Более частные понятия: крысоловка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483208; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. кинол. устаревшее порода мелких собак, йоркширский терьер

   • Эти собачки, родоначальницы тех наших гонительниц, породу которых здесь называют стриксами или мышеловками. «Записки покойного Якова Васильевича Базлова», 1863

   Синонимы: йорк

   Более общее понятие: терьер

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26483214; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

мышеловка¹, существительное

Названо синонимом в статьях

лунь

Частный случай понятий

капкан, ловушка

Синонимические ряды

мышеловка¹, существительное

• капкан, западня, каверза, подсидка, подвох, засада, происки, интрига, сети, заговор, козни, ловушка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

мыш-е-лов-к-а

корень -мыш-, интерфикс -е-, корень -лов-, суффикс -к-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• бесплатный сыр бывает только в мышеловке

Примеры из Tatoeba

• Вы никогда не проспите на работу, если поставите будильник в мышеловку.— odexed, Tatoeba, предложение № 4287007
• Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.— marafon, Tatoeba, предложение № 2070890
• Мышеловка избавляет дом от мышей.— marafon, Tatoeba, предложение № 10199004

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Теряли деньги в пирамидах, а потом понимали, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
• Так что, даже заплатив за сыр, легко оказаться в мышеловке.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от мышь + ловить.