мёд — значение слова

Значения

1. сладкая сиропообразная густая жидкость, вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений

   • Девочка эта, забыл я тебе сказать, была ростом не более твоего мизинца. Ела она один только мёд, который носили ей пчёлы. Чехов, «Ненужная победа», 1882
   • Пчёлы выкармливают личинок мёдом и цветочной пыльцой в течение всего их развития. И. И. Мечников, «Этюды о природе человека», 1903–1915

   Синонимы: частичн.: нектар

   Более общее понятие: еда, сладость, продукт

   Более частные понятия: липовый мёд, цветочный мёд, гречишный мёд: гречневый мёд, донниковый мёд

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441743; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. устаревшее алкогольный напиток, изготавливаемый путём брожения из мёда, воды и плодового сока

   • Я там был; мёд, пиво пил // — И усы лишь обмочил. Пушкин, «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне лебеди», 1831

   Синонимы: медовуха

   Более общее понятие: алкогольный напиток, напиток

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441749; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное о чём-либо приятном, доставляющем удовольствие

   • Смешнее и глупее такого перехода и выдумать нельзя. Первая глава: весна, любовь, медовый месяц… мёд, одним словом; вторая глава: искание должности, ссуда денег под залог, бедность, аптека и… завтрашнее шлёпанье по грязи на кладбище. Чехов, «Рассказ без конца», 1886
   • Кокетничанье и ломанье перед самим собой, перед неодушевлёнными предметами, вдали от нескромного, наблюдающего ока, деспотизм и тирания над маленьким муравейником, брошенным судьбою под его власть, составляют соль и мёд его существования. Чехов, «Тссс!», 1886

   Более общее понятие: нечто

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441754; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях

полынь

Обобщает

ардэк, нардек, сбитень

Синонимические ряды

• медовуха
• нектар

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• арбузный мёд
• бортевой мёд
• вашими бы устами мёд пить
• Вашими бы устами мёд пить
• вашими устами да мёд пить
• Вашими устами да мёд пить
• твоими бы устами мёд пить
• твоими устами да мёд пить
• весь из сахара и мёда
• виноградный мёд
• готов в мёд посадить
• дикий мёд

Примеры из Tatoeba

• Если на медосбор выпадет медвяная роса, то мёду будет много.— Abeotat1948, Tatoeba, предложение № 3164343
• Мед зовёт Дава: "Дав!", но Дав не слышит Меда, и не приходит.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 3622213
• Сколько мёда ты используешь для приготовления этого пирога?— odexed, Tatoeba, предложение № 5153395
• Чего вы все едете в город? Мёдом вам там, что ли, намазано?— marafon, Tatoeba, предложение № 13706803

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *medъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мєдъ (др.-греч. μέλι), русск. мёд, укр. мід, мед (род. п. ме́ду), белор. мед, болг. мед, медъ́т, сербохорв. ме̑д (род. п. ме̏да), словенск. mȇd, чешск., словацк. med, польск. miód (род. п. miodu), в.-луж. měd, mjód, н.-луж. mjod. Древняя основа на -u. Родственно лит. medùs «мёд», латышск. medus — то же, др.-прусск. meddo, др.-инд. mádhu ср. р. «мёд, медовый напиток», mádhuṣ, madhurás «сладкий, приятный», авест. mađu- ср. р. «мёд, вино», греч. μέθυ ср. р. «хмельной напиток». μεθύω «я пьян», ирл. mid «хмельной мёд», др.-в.-нем. metu, англ. mead — то же. Предполагают исходную и.-е. основу на -u среднего рода (*medhu-). Близкие в звуковом отношении слова есть в финно-уг., кит., яп.: ср. фин. mesi, пракит. *mit, яп. mitsu, источник которых видят в и.-е.

Перевод на английский

honey