на́вык — значение слова

Значения

навык, существительное

1. умение, приобретенное упражнениями, созданное привычкой

   • В столицах женщины получают, может быть, лучшее образование; но навык света скоро сглаживает характер и делает души столь же однообразными, как и головные уборы. А.С.Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830
   • Умение есть из ложки — очень важный для детского развития навык, и отработать его младенец должен в положенный срок. Мама шлет письмо // «Здоровье», 1997.12.15

   Более общее понятие: умение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26637376; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

навыкнуть, глагол

1. разговорное привыкнуть; приобрести навык в чем-либо

   • Теперь небось наладится на серьезную жизнь, навыкнет отвечать за жену и будущих детишек. Ю. М. Нагибин, «Беглец», 1977

   Синонимы: привыкнуть

   Антонимы: отвыкнуть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26887742; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

навык, существительное

Названо синонимом в статьях

выучка, сноровка, умение

Обобщает

врабатываемость, жонглирование, ментальность, терпимость, чревовещание

навыкнуть, глагол

Названо синонимом в статьях

наметаться

Синонимические ряды

навык, существительное

• сноровка, умение, опытность, знание
• достижение, умение
• умение, техничность
• понимание, разумение, умение, опытность, знакомство, искусство, сведение, познание, знание, сноровка, ведение
• знание, опытность, знакомство, сноровка, умение
• повадка, норов, обыкновение, шаблон, манера, прием, рутина, замашка, привычка, сноровка

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

навыкнуть, глагол

• привыкать, приобыкнуть, приучаться, применяться, освоиться, наловчиться, акклиматизироваться, обжиться, вработаться, втянуться, примириться, повадиться, приобрести навык, набить руку, вчитаться, натореть, приспособляться, наметаться, мириться, обтерпеться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Он был уволен по причине отсутствия у него должных навыков.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 2080879
• У Тома были необходимые навыки, чтобы успешно сделать работу.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 2974534
• Извините, но моих навыков пока не хватает, чтобы сделать это.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9872225
• Каким навыком ты всегда хотел овладеть, но ещё не сделал это?— LanguagesLover, Tatoeba, предложение № 12786403

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

навык. Образовано из на- + -вык, от праслав. *vɨknǭtī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. выкнѫти (др.-греч. μανθάνω), русск. привыкнуть, привыкать, укр. приви́кнути, сербохорв. ви̏кнути, чешск. navykat, польск. nawyknąć, в.-луж. wuknyć «учиться»; сюда же обы́чай, учи́ть, нау́ка, навык; праиндоевр. *euk-. Исконнородственно лит. jùnkstu, jùnkti «привыкать, становиться привычным», латышск. jûkt, лит. jaukìnti «приучать», др.-прусск. iaukint «упражнять», лит. jaukùs «кроткий, приятный», др.-инд. úcyati «имеет обыкновение», ṓkas «удовольствие», арм. usanim «привыкаю, учусь», готск. 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐍃 «привычный», др.-ирл. do-uccim «понимаю, знаю».

навыкнуть. Из на- + -выкнуть, далее от праслав. *vɨknǭtī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. выкнѫти (др.-греч. μανθάνω), русск. привыкнуть, привыкать, укр. приви́кнути, сербохорв. ви̏кнути, чешск. navykat, польск. nawyknąć, в.-луж. wuknyć «учиться»; сюда же обы́чай, учи́ть, нау́ка, навык; праиндоевр. *euk-. Исконнородственно лит. jùnkstu, jùnkti «привыкать, становиться привычным», латышск. jûkt, лит. jaukìnti «приучать», др.-прусск. iaukint «упражнять», лит. jaukùs «кроткий, приятный», др.-инд. úcyati «имеет обыкновение», ṓkas «удовольствие», арм. usanim «привыкаю, учусь», готск. 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐍃 «привычный», др.-ирл. do-uccim «понимаю, знаю».

Перевод на английский

навык: skill, experience

навыкнуть: to get the hang of