Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ни́ — значение слова

ни — частица

ни — существительное

Ударение
ни́
Произношение
[nʲɪ]
Частота
одно из самых частых слов языка (1 401,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «ни»: союз, частица)

Значения

ни, частица

  1. част. в отрицат. предл. означает полное отсутствие упоминаемого объекта, обозначаемого в род. п.

    • Я не видел там ни одного солдата.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501906; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. част. в утвердит. предл. в сочетании с местоименными или вопросительными словами означает истинность утверждения при любом варианте

    • Кого я ни спрашивал, все говорили, что не знают его.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501908; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. союз, повторяющийся в отрицательных предложениях употребляется при однородных членах

    • Ни пуха, ни пера.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501910; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

ни, существительное

  1. лингвистика новогреческое название буквы ню

    Синонимы: ню

    Более общее понятие: буква

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501912; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

ни, существительное

Названо синонимом в статьях
апатани, ню

Употребление

Устойчивые сочетания

  • как ни верти
  • куда ни шло
  • ни абаза
  • ни грамма
  • ни граммулечки
  • ни граммульки
  • ни гроша
  • ни копейки
  • ни копья
  • ни фига
  • ни бе ни ме
  • ни бэ ни мэ

Происхождение

Происходит от др.-русск. ни, ст.-слав. ни, ни — ни (др.-греч. οὑδέ, καί), ср.: укр. ни, нi, болг. ни, ни — ни, сербохорв. ни, ни — ни, ни̏ти (ти — dat. ethicus), словенск. ni, ni — ni, чешск. ni, аni (см. а), словацк. ni, ni — ni, польск. ni, ani, н.-луж. ni. Родственно лит. neĩ, латышск. nei^ «ни, даже ни», лат. nī, др.-лат. nеi «не, чтобы не», оск. nеi «не», готск. nеi «не», др.-в.-нем. ni^ «не», авест. naē-čiš «ни один». Скорее всего, и.-е. *nеi происходит из nе + дейктическая част. ī (ср. греч. οὑτοσί̄, оск. pisi «quis»), тогда как др.-инд. nēd «вовсе не, чтобы не», авест. nōit возводятся к *nе + id «не это». Ср. чем ни буди, наряду с кто-нибу́дь (там же), в котором содержится 2-е л. ед. повел. bǫdi. Др.-русск. ни могло также означать «чем»: луче ми съмьрть ни курьское кънѧжение (Соболевский, Лекции 263), как лит. neĩ.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26501904; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

ни, частица: not a

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14325221; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

ни, существительное: nu (the modern Greek letter Ν/ν)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14371124; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №14325221: перевод. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.