Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ноя́брь — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
ноя́брь
Произношение
[nɐˈjab(ə)rʲ]
Частота
частое слово (70,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. одиннадцатый месяц года в юлианском и григорианском календарях

    • До сих пор мы вас считали хорошим соседом, другом, в прошлом году давали вам свою молотилку, и через это самим нам пришлось домолачивать свой хлеб в ноябре, а вы поступаете с нами, как с цыганами. Чехов, «Предложение», 1888
    • Но зато и осень затягивается до половины или конца ноября. Обручев, «Плутония», 1924
    • Третьего июня ― месяц опять сентябрь, но уже немного ноябрь. Анатолий Трушкин, «208 избранных страниц», 1990—2002
    • На дворе ноябрь, серо, снег идёт ― а они зайчики пускают, во как! Марина Дяченко, Сергей Дяченко, «Магам можно всё», 2001

    Более общее понятие: месяц

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453058; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
листопад
Частный случай понятий
месяц

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Сегодня двадцать третье ноября две тысячи шестнадцатого года.— sivelock, Tatoeba, предложение № 12319338
  • Мария Склодовская-Кюри родилась в Варшаве 7 ноября 1867 года.— marafon, Tatoeba, предложение № 13902243
  • В ноябре по всей Японии обычно устанавливается хорошая погода.— odexed, Tatoeba, предложение № 3354394
  • В ноябре холоднее, чем в октябре. Дни короче, чем ночи.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5343028

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от лат. November, далее от лат. novem, из праиндоевр. *h₁néwn — девятый месяц древнеримского календаря (начинавшегося в марте). Русск. ноябрь — от др.-русск., ст.-слав. ноѩбрь (Остром.); заимств. через ср.-греч. νοέμβρι(ο)ς из лат.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28463788; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

November

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14325760; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №14325760: перевод. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.