о́би — значение слова

Значения

оби, существительное

1. японский предмет одежды; широкий пояс в виде длинного куска материи, который несколько раз обматывают вокруг талии, на женском кимоно сзади укладывают бантом

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963694; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Обь, существительное

1. река в Западной Сибири, впадает в Карское море

   • Там, где сия река впадает в Обь, они вышли на берег и сделали деревянную крепость Карамзин, «История государства Российского: Том 10», 1821-1823
   • На великой реке Оби остяков крестил, монастырь поставил, а потом к нам попал, да под духовные штаты и угодил. Мамин-Сибиряк, «Охонины брови», 1892
   • Васенька в Оби утонул, через пять дней после того, как ему вручили повестку о призыве. Людмила Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]», 2000
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26988160; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. одноимённый город в Новосибирской области, в черте которого находится международный аэропорт Толмачёво

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26988162; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Состав слова

оби, существительное

оби

корень -оби-

Обь, существительное

Обь

корень -Обь-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Прилагательные

обский

Названия мест

Камень-на-Оби, Приобье

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Происхождение

оби. От япон. 帯.

Обь. Существующие этимологии неудовлетворительны. Происхождение из коми аналогично О́бва невероятно, потому что территория коми-зырянского языка лежит далеко на запад (Вихм.–Уотила не дают коми-зыр. названия для Оби). Таким образом, вряд ли из коми Obva "река талой воды", вопреки Доннеру (МSFОu 71, 49), или из коми оb "тетка", вопреки Зеленину (Табу 2, 21), Хаверсу (115), Эльи (660). Фонетически неудовлетворительно произведение из др.-ир. *āрī "вода" (Мункачи, KSz 11, 156). Последний пытается также объяснить ханты Ās, Ēs "Обь", манси Аs – то же из авест. āfš "вода", против чего см. возражения Каннисто (Festschr. Wichmann 426, 440; FUF. Anz. 18, 68). Угорское название, возм., исконно; см. Паасонен у Каннисто, там же. Тюрк. названием является тат., тел. Аk Umar – от аk "белый", umar "большая река" (Радлов 1, 1790).

Перевод на английский

оби: obi (a kimono sash)

Обь: Ob (a major river in western Siberia, Russia)