ожире́ть — значение слова

Значения

1. просторечное стать тучным, жирным; растолстеть

   • Вы уж и в летах, и ожирели, и, вероятно, дома в тёплом халате ходите и в колпаке; ну, одним словом, вы стали похожи на милого, доброго папашу. А. Н. Островский, «Волки и овцы», 1875
   • Ромодановский еще более ожирел за это время, теперь его налитые щеки свешивались возле подбородка. Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952
   • В период роста уток не перекармливают, чтобы они не ожирели, а примерно за месяц до начала яйцекладки кормов начинают давать вволю. О.Л. Нестеров, «Лучшая книга фермера. Прибыльное животноводство и птицеводство», 2012

   Синонимы: разжиреть, погрузнеть, раскормиться

   Антонимы: отощать, похудеть

   Более частные понятия: обрюзгнуть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26892637; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. заплыть жиром

   • Обмякли деревья. Они ожирели // как сальные свечи. Казалося нам ― // под ними не пыльный ручей пробегает, // а тянется толстый обрывок слюны. Н. А. Заболоцкий, «Лето», 1927
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26892643; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное огрубеть, одебелеть

   • Вы видите, что у большинства этих самоуправляющихся членов даже и предположение утратилось, что решение их могло бы быть произнесено вопреки воле сильного человека; все «ослабели»; ожирели сердца; всем хочется сладенького, материальной выгоды. Ф. М. Достоевский, «Записки о русской литературе», 1861
   • О, враги истины и правды! О, пьяницы и сребролюбцы!.. Тщетно взывать к сердцам их, ибо ожирели сердца их... М. С. Герман, «Получит воздаяние своё», 1991
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26892645; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное разговорное расслабиться, распуститься

   • — Обленились до чорта, — ожирели! — заорал Безбедов, когда Самгин вошел во двор. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина. Часть 3», 1928
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26892648; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное разговорное зажраться

   • Тяжело живется трудовому народу, а буржуи ожирели, в карманах деньгам счёт позабыли. Петр Замойский, «Восход», 1959
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26892651; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

одебелеть

Синонимические ряды

• потучнеть, одебелеть
• раскормиться, разжиреть, погрузнеть

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Происхождение

Из о- + жиреть, далее от сущ. жир, далее от праслав. *žirъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж». Предположительно, связано с жить (аналогично пир — пить). Против этого возражает Лиден ввиду расхождения в значении. Он разделяет *žirъ и žiti и сравнивает первое с арм. gēr «жирный, плодородный», греч. χοῖρος «поросёнок». Едва ли эта гипотеза вероятнее предыдущей. Заслуживает внимания точка зрения Эндзелина, согласно которой церк.-слав. жиръ связано с жити, но следует отделять от него лит. gyrà «квас», gýrė «семейное торжество», латышск. dzīras, dzîras «пирушка, попойка», которые связываются, далее, с жрать. Знач. «корм, пища» делают связь слав. слов с жить наиболее вероятной. Ср. жирова́ть, жирово́й.

Перевод на английский

to become fat