отмеча́ться — значение слова

Значения

1. отмечать себя, своё имя, фамилию в списке; регистрироваться

   • Живи как хочешь и чем хочешь, только ходи каждую неделю отмечаться в районный центр. И. Грекова, «Хозяева жизни», 1960

   Синонимы: регистрироваться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26967055; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. наблюдаться, обнаруживаться

   • Отмечался резкий рост увлажнённости почвы, что было обусловлено и увеличением осадков, и трансгрессией Балтийского моря. В. В. Седов, «Этногенез ранних славян», 2003

   Синонимы: наблюдаться, обнаруживаться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26967058; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. страд. к отмечать

   • 63-я годовщина со дня рождения советской гвардии отмечается сегодня в России. Сергей Останин, «Отмечается 63-я годовщина рождения советской гвардии», 2004
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26967061; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает

кольцеваться, провешиваться, табелироваться

Синонимические ряды

• обнаруживаться, наблюдаться
• регистрироваться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

от-меч-а-ть-ся

приставка от-, корень -меч-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть, постфикс -ся

Однокоренные слова

Глаголы

отмечать, отметиться, отметить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Двадцать седьмого сентября отмечается Всемирный день туризма.— marafon, Tatoeba, предложение № 13478505
• В третью субботу мая в Калмыкии отмечается День калмыцкого чая.— Wezel, Tatoeba, предложение № 4701463
• Сегодня, 30 августа, в Турции отмечается национальный праздник.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 14032589
• Старый Новый год отмечается в ночь с 13 на 14 января.— alibek010, Tatoeba, предложение № 4700259

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Культуру, как отмечалось в предыдущей статье, трудно изменить.
• Как отмечается, это, в свою очередь, заставляет мышцы матки работать более интенсивно, не допуская возникновения спазмов.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Перевод на английский

to check in, to sign in, to sign up, to register (e.g. one's arrival or departure)