отнести́ — значение слова

Значения

1. неся, доставить куда-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26631687; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. перенести, переместить на какое-либо расстояние от чего-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26631688; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. поместить в число кого-, чего-либо, приписать чему-либо, счесть относящимся к чему-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26631689; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

примкнуть

сниженные

сволочь

Сочетаемость

Что делать

отнести деревню, отнести останки, отнести чувствительность, отнести рождение, отнести рассказ, отнести открытие, отнести утконоса, отнести сооружение

Кто, что так делает

палеонтолог, обозреватель, ветер, рецензент, журналист, комиссия

С предлогами

отнести к классу, отнести к категории, отнести по объёму, отнести после реформы, отнести с присвоением, отнести к числу, отнести к волости, отнести к недостаткам

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• примкнуть

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

от-нес-ти

приставка от-, корень -нес-, глагольное окончание -ти

Однокоренные слова

Глаголы

отнестись, нести, соотнести

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Смола не отходит. Мне придется отнести эту юбку в химчистку.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 5029469
• Я собираюсь отнести мой старый кассетный проигрыватель в музей.— alik_farber, Tatoeba, предложение № 2867823
• Вы не могли бы помочь мне отнести мои сумки, пожалуйста?— odexed, Tatoeba, предложение № 2984260
• Мой телевизор сломался, поэтому я должен был отнести его в ремонт.— maks, Tatoeba, предложение № 4867809

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Так кого же все-таки можно отнести к среднему классу и сколько для этого нужно зарабатывать?
• Директор заверил меня в том, что он внутрь конверта не заглядывал и сразу же велел отнести его мне.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Образовано из от- + нести́.

Перевод на английский

to carry, to deliver