Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

относи́тельно — значение слова

относительно — наречие

относительный — прилагательное «относительно» — форма слова относительный (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
относи́тельно
Произношение
[ɐtnɐˈsʲitʲɪlʲnə]
Частота
частое слово (69,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «относительно»: наречие, предлог)

Значения

относительно, наречие

  1. наречие в некоторой степени, более или менее, по сравнению с чем-либо

    • Ультразвуковое исследование (УЗИ) органов брюшной полости – неинвазивный, относительно недорогой метод. Дмитрий Трухан, ‎Инна Викторова, «Гастроэнтерология»

    Синонимы: сравнительно, более или менее

    Антонимы: абсолютно

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26616535; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. книжное предлог + род. п. насчёт, по поводу кого-либо, чего-либо

    Синонимы: касательно, что касается, насчёт

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26616540; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

относительный, прилагательное

  1. оцениваемый, устанавливаемый в сравнении, в сопоставлении с другими

    • Сила здесь вовсе не сила, а только относительное бессилие окружающего. М. Н. Катков, «Роман Тургенева и его критики», 1862
    • Деление чувств на стенические, повышающие, и астенические, понижающие жизнедеятельность (И.Кант), имеет лишь относительное значение, поскольку одно и то же чувство в зависимости от различных условий ― прежде всего силы его ― может быть и «стеническим», и «астеническим». С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940

    Синонимы: сравнительный

    Антонимы: абсолютный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469995; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. некоторый, сравнительно небольшой, умеренный

    • В столовой наступила относительная тишина; меланхолически звучала гитара. А. С. Грин, «Бегущая по волнам», 1926
    • Надежды возлагали на чемпионку мира Ольгу Егорову, однако после относительной неудачи на «пятерке» в Осло второй этап «Золотой лиги» она решила пропустить. Андрей Митьков, Сергей Подушкин, «Побить рекордсменов. Татьяна Шиколенко выиграла этап «Золотой лиги»-2002. Морис Грин ― проиграл», 2002

    Синонимы: небольшой, некоторый, умеренный, определённый

    Антонимы: абсолютный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26469999; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. изменяющийся в зависимости от окружающих условий; не безусловный, не абсолютный

    • Она склонна к абсолютному, прямолинейному суждению, между тем как реальная действительность относительна и сложна. В. В. Воровский, «Леонид Андреев», 1910
    • Это лишний раз подтверждает правильность диалектического положения о том, что покой относителен, а движение абсолютно. А. М. Эмме, «Температура и жизнь»

    Синонимы: частичн.: условный

    Антонимы: безусловный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470003; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

относительно, наречие

Названо синонимом в статьях
апропо
Названо антонимом в статьях
абсолютно

относительный, прилагательное

Названо синонимом в статьях
релятивный, сравнительный, условный
Названо антонимом в статьях
абсолютный

Употребление

Устойчивые сочетания

  • относительное местоимение
  • относительное прилагательное

Происхождение

относительно. Происходит от прил. относительный, из гл. относить, далее из от- + носить, от праслав. *nesti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; праиндоевр. *(e)nek' — «нести». Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu «нести», nēsāt «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», ae nasaiti — то же, др.-греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», ae аšnаоiti — то же, арм. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28490893; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

относительный. От гл. относить, далее из формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; праиндоевр. *(e)nek' — «нести».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28465180; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

относительно: relatively (proportionally)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14330462; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

относительный: relative

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14330467; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.