отпеча́тать — значение слова

Значения

1. напечатать, сделать оттиск (оттиски) типографским способом

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26895092; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переписать (на пишущей машинке)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26895093; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. изготовить фотографический снимок на бумаге при помощи негатива

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26895094; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. оставить на чём-либо след, отпечаток

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26895095; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное сказать что-либо чётко, категорически

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26895096; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

напечатать, эмитировать

Обобщает

вытиснить, оттиснуть

Сочетаемость

С предлогами

отпечатать на машинке, отпечатать на бумаге, отпечатать в типографии, отпечатать в количестве

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• печатать, напечатать
• печатать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

от-печат-а-ть

приставка от-, корень -печат-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 1745295
• Объявление было плохо отпечатано.— odexed, Tatoeba, предложение № 5619192

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Однажды он развязал тесемки своей папки, достал оттуда пачку листов с очередным, отпечатанным на машинке, рассказом и стал его читать.
• Он мне рассказывал, как отправлялся в Финляндию во время каникул и привозил оттуда за пазухой эсеровские листовки, там отпечатанные.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Перевод на английский

to print, to type