очаро́вывать — значение слова

Значения

1. устаревшее по суеверным представлениям, воздействовать на кого-либо, что-либо с помощью чар, колдовства; околдовывать

   Синонимы: по статьям этих слов: перен.: околдовывать, устар.: чаровать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547580; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное производить чарующее, очень хорошее впечатление, подчинять своему обаянию; обвораживать, пленять

   • Очаровывать своей красотой

   Синонимы: по статьям этих слов: обаять, обвораживать, перен.: пленять, перен.: покорять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26547582; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

завораживать, заколдовывать, зачаровывать

Сочетаемость

Что делать

очаровывать публику

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• обворожить, приводить в восторг, пленять, восхищать, произвести фурор
• завораживать, пленять
• покорять, покорить, обаять, околдовать, пленять, околдовывать, очаровать
• обвораживать, околдовывать
• покорять, пленять
• завлекать, обаять, охмурять, соблазнять

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

о-чар-ов-ыва-ть

приставка о-, корень -чар-, суффикс -ов-, суффикс -ыва-, глагольное окончание -ть

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Слова пробуждают эмоции. Глаза очаровывают. Руки убивают.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 13721547
• Что-то невыразимое в тебе очаровывает меня, женщина.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 10728489
• Меня всегда очаровывали другие страны.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 13809035
• Я не могу поверить, что ты потерял ту любовь, которая очаровывала мое глупое сердце.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 12164982

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Потребителей нужно не заинтересовывать, а очаровывать товаром.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Перевод на английский

to charm, to fascinate