парши́вый — значение слова

Значения

1. больной паршой, покрытый паршой; шелудивый

   • А безмолвный хохот всё рос и сонмом озлобленных лиц окружал человека, которому нынче предстояло убийство и который нёс паршивого чёрненького щенка. Андреев, «Предстояла кража», 1902

   Синонимы: по статьям этих слов: разг., сниж.: шелудивый

   Антонимы: здоровый, чистый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634528; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное разговорное плохой, дрянной, скверный

   • И вы меня простите, сорвался, настроение, знаете, паршивое, вы уж не держите зла… А. Б. Белозёров, «Чайка», 2001

   Синонимы: гадкий, дурной, дрянной, плохой, скверный; по статьям этих слов: пренебр.: вшивый, пренебр.: говённый, прост.: драный, отстойный, уёбский

   Антонимы: хороший, классный; по статьям этих слов: прекрасный, чудесный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26634531; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

гунявый

Употребление

Устойчивые сочетания

• паршивая овца

Примеры из Tatoeba

• Наш мир — чуть более грязное и паршивое место, чем ты себе представляешь.— odexed, Tatoeba, предложение № 5621102
• Солнце сегодня снова встало. Зачем? Зачем продолжается эта паршивая жизнь?— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 13526629
• Он прекрасный теоретик, но паршивый практик.— fjay69, Tatoeba, предложение № 8387320
• Это самая паршивая часть нашей работы.— marafon, Tatoeba, предложение № 13604590

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от сущ. парша, из праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. парх, парша, укр. парх, белор. па́рхí, па́ршы мн. Ввиду наличия -ар- из -ър- следует рассматривать односложные, особенно несущие ударение на -а́р- формы как заимств. из польск. раrсh, мн. раrсhу «парша, чесотка», а парши́вый могло произойти из *пършивъ в русск. в результате аканья. Ср. белор. по́ршы мн. «парша, чесотка», болг. пръшав «покрытый чесоткой, паршой»; с др. ступенью вокализма: чешск., словацк. prašivý — то же, н.-луж. раrсh «парша». Далее сюда же пе́рхоть.

Перевод на английский

scabby, mangy