па́чка — значение слова

Значения

1. объединённое вместе небольшое количество мелких одинаковых предметов или сыпучего материала, часто заключённое в бумагу или тонкий картон

   • Сунул руку в рукав, а из внутреннего кармана пачка денег торчит. Сергей Юрский, «Бумажник Хофманна», 1993
   • Возле клавиатуры лежала пачка черновиков в картонном скоросшивателе. Евгений Прошкин, «Механика вечности», 2001
   • На столе лежала моя пачка сигарет, Оля поставила её стоймя и наподдала пальчиком. Павел Крусанов, «Другой», 2001
   • А на столе теперь лежала палка салями, длинная французская булка, пачка масла, какое-то турецкое печенье. Андрей Курков, «Милый друг, товарищ покойника», 2001

   Синонимы: по статьям этих слов: разг.: пакет, свёрток

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26628406; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. специальное жёсткая балетная юбка

   • Балерина надела пачку за час до выхода на сцену. Анна Якубенко, «Teplayazima», 25 мая 2020

   Синонимы: по статьям этих слов: тютю

   Более общее понятие: юбка

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26628408; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. жаргонное лицо

   • Самое главное, что сначала лысый был аки Рэмбо, ревел, а как получил в пачку байком, так сразу и сдулся.
   • Ребята говорят, что пачка опухла и двух зубов как не бывало. Николай Климонтович, «Далее — везде», 2001

   Синонимы: харя

   сниженные

   ряха, пренебр., дисфм.: табло
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26628412; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. разговорное толпа, кучка, гурьба

   • Вот, значит, помер у ней муж. Она сначала, наверное, легко отнеслась к этому событию. «А-а, — думает, — ерунда!..» А потом видит — нет, далеко не ерунда!.. Женихи по свету не бегают пачками. Михаил Зощенко, «Голубая книга», 1934–1935 гг.

   Синонимы: толпа, гурьба

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26628416; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

бунт, стопа, стопка

Обобщает

цыбик

Частный случай понятий

пак

Сочетаемость

Каким бывает

сигаретный, толстый

Что делает

залегать

Что с ним делают

достать пачку

Чего, с чем

пачка денег, пачка сигарет, пачка папирос, пачка банкнот, пачка писем, пачка бумаги

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• кипа, связка
• ряд, куча, стопка
• тюк, связка
• связка, вьюк, пакет, кипа
• сверток, пакет
• связка, пучок

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

пачк-а

корень -пачк-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

пачечка

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Мэри оставила Тому свой номер телефона на пачке презервативов.— odexed, Tatoeba, предложение № 4138708
• Открыв пакет, Мэри увидела несколько пачек стодолларовых купюр.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5490789
• Го к нам — нам как раз для фул пачки не хватает одного человека.— EugeneGS, Tatoeba, предложение № 13285441
• Он купил хлеб, пачку масла и две банки сардин в масле.— marafon, Tatoeba, предложение № 5434002

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Маленьким ключом он открыл замочек и достал собственную пачку бумажных салфеток.
• Каждый стремился пробиться поближе к окну, чтобы сунуть туда руку с подготовленной заранее пачкой денег.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от сущ. пак, из нем. Расkеn, Расk «пакет, связка». Русск. пакова́ть, вероятно, заимств. через польск. раkоwаć из нем. расkеn «увязывать, паковать». Категория:Слова немецкого происхождения/ru

Перевод на английский

bundle, pack, packet, batch, sheaf, package, parcel