Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

педа́ль — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
педа́ль
Произношение
[pʲɪˈdalʲ]
Частота
встречается регулярно (8,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. управляющий или приводной о́рган какого-либо устройства, подножка или рычаг, нажимаемый ступнёй

    • За ширмой ― дверь, ведущая на лестницу, а подальше у той же стены ― блестящая белая печка и старинный умывальник, с баком, с клювастым краном: нажмешь ногой на медную педаль, и из крана прыщет тонкий фонтанчик. В. В. Набоков, «Машенька», 1926
    • Шофёр передвинул эту рукоятку, нажал ногой педаль, и машина тронулась. Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938

    Более общее понятие: приспособление, устройство

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26598336; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. музыка педальная клавиатура

    • Во всяком случае, этот сильный бас на мануале, при отсутствии такового на педали, весьма противоестественен и как бы рассчитан на недавнюю педальную технику французских органистов. Б. Л. Сабанеев, «Проект изменений и дополнений в составе органа Большого зала Московской консерватории», 1911

    Антонимы: мануал

    Более общее понятие: клавиатура

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26598339; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
вонючка
Названо антонимом в статьях
мануал
Обобщает
газ, кардан

Употребление

Устойчивые сочетания

  • крутить педали
  • нажать педаль
  • работать педалью
  • педаль акселератора
  • педаль сцепления

Примеры из Tatoeba

  • Отпустите педаль газа. Вы слишком быстро ведёте машину!— marafon, Tatoeba, предложение № 3679006
  • Том вдавил педаль тормоза в пол и с визгом затормозил.— odexed, Tatoeba, предложение № 3292747
  • Я крутил педали как заведённый, но как-то никуда особо не двигался.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 9924910
  • Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу.— Biga, Tatoeba, предложение № 1580570

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от итал. реdаlе от лат. pedālis «ножной; футовый», из лат. pes, далее из праиндоевр. *pod-/*ped-. Русск. педаль — заимств. через нем. Реdаl или франц. pédale. Категория:Слова латинского происхождения

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28465854; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

pedal, treadle

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14332439; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.