поплаво́к — значение слова

Значения

1. лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске, к сети или держащийся на якоре

   • Поплавок на удочке. Поплавки невода. Поплавки для указания фарватера.

   Более общее понятие: предмет

   Более частные понятия: айсвеха

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26738364; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. специальное устройство, служащее для придания плавучести чему-либо (род лодки, понтон, мешок, надутый воздухом)

   • Пояс-поплавок.

   Более общее понятие: устройство

   Более частные понятия: томбуй, буй, бакен

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26738368; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное небольшой ресторан на барже или у берега на сваях

   • Пообедать в поплавке.

   Синонимы: плавучий ресторан

   Более общее понятие: ресторан

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26738373; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. микол. условно-съедобный гриб рода мухоморов

   Более общее понятие: гриб

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26738378; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. разговорное военный жаргон ромбовидный нагрудный знак различия, свидетельствующий об окончании высшего военно-учебного заведения Вооружённых сил СССР

   Более общее понятие: нагрудный знак, значок

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26738381; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

наплав

Обобщает

бакен, балбера, буй, гагара, кухтыль, томбуй

Сочетаемость

Каким бывает

подкрыльевой, резиновый

В сочетаниях с другими

крепление поплавков

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• рестик, кафе, ресторация, ресторанчик, ресторан, кабак
• томбуй, буй
• наплав
• ресторан

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Состав слова

по-плав-ок

приставка по-, корень -плав-, суффикс -ок-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

поплавочек

Прилагательные

поплавковый, поплавочный

Глаголы

поплавать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Твой поплавок уже тянет большой лещ, и ты его тяни.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 4563548

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от глагола плавать, далее праслав. *plavati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. плавати (др.-греч. πλεῖν), русск. плавать, укр. плавати, белор. плаваць, болг. плавам, словенск. plávati, рlа̑vаm, чешск. plavat, словацк. рlávаť. Преобразовано из итер. *plaviti под влиянием итер. форм на -vati.

Перевод на английский

float (for angling)