Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

права́ — значение слова

права — существительное

право — существительное, неодушевлённое, средний род «права» — форма слова право (мн. ч., им. п.; мн. ч., вин. п.; ед. ч., род. п.)

правый — прилагательное «права» — форма слова правый (краткая форма, женский род, ед. ч.)

Ударение
права́ и пра́ва
Произношение
[prɐˈva] — права́

Значения

права, существительное

  1. разговорное водительские права; документ, разрешающий управление автомобилем

    • Машину я сразу же отверг. Во-первых, надо иметь на неё права́. Хотя некоторые сейчас права́ покупают. Но это, по-моему, глупо. Купить машину, купить права́, а пото́м в один прекрасный день попасть в аварию и в лучшем случае лишиться машины вместе с правами. Искандер, «Должники», 1968

    Синонимы: водительские права

    Более общее понятие: документ

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26963395; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

право, существительное

  1. обычно ед. ч. регулятор общественных отношений, совокупность законодательных норм, юридическая составляющая жизни общества

    • На этом факультете изучают право.
    • Римское право.

    Синонимы: объективное право, закон, юриспруденция

    Антонимы: беззаконие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454110; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. обусловленная законом возможность делать, совершать что-либо, пользоваться чем-либо

    • Право на труд.
    • Избирательное право.

    Синонимы: субъективное право, притязание, разрешение

    Антонимы: бесправие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454115; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. моральное основание для совершения какого-либо действия

    • Тварь ли я дрожащая или право имею… Достоевский, «Преступление и наказание»
    • Возьму вторую порцию — а что, имею полное право!
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454119; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

правый, прилагательное

  1. противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме

    • Правая рука.

    Антонимы: левый

    Более общее понятие: боковой

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467401; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. справедливый, стоящий на позиции истины, истинный, невиноватый

    • Борьба за правое дело.
    • Михаил Булгаков оказался прав: квартирный вопрос действительно испортил москвичей.

    Антонимы: неправый, виноватый

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467405; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. политика консервативный, неприемлющий принципов социального равенства

    • В России близятся парламентские выборы, и всё большее число людей, разделяющих правые взгляды, с нескрываемым пессимизмом предвкушает их результаты.

    Антонимы: левый, социалистический

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467408; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. политика субстантивир. приверженец правых (3) взглядов

    • Идею контрактной армии правые провалили и вряд ли когда-то ещё смогут с ней выступить.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467412; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. техника спорт математика связанный с вращением по часовой стрелке

    • Правая резьба.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26467415; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

права, существительное

Обобщает
полномочия

право, существительное

Названо синонимом в статьях
лицензия, юстиция
Названо антонимом в статьях
антиправо, обязанность, повинность

правый, прилагательное

Названо синонимом в статьях
десный, праведный
Названо антонимом в статьях
виноватый, левосторонний, левый, неправый, шуий
Обобщает
ультраправый

Синонимические ряды

права, существительное

1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

право, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • авторское право
  • английское право
  • водительские права
  • город с правами велаята
  • гражданские права
  • политические права
  • гражданское право
  • десять лет без права переписки
  • Европейская конвенция о правах человека
  • жилищное право
  • избирательное право
  • электоральное право

Происхождение

права. От общеслав. субстантивированное прил. от ст.-слав. правъ в форме среднего рода, далее из праслав. *pravъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; праиндоевр. *prōw- «правый; судья».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28493861; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

правый. Происходит от праслав. *pravъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; праиндоевр. *prōw- «правый; судья»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28491462; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

права: ellipsis of води́тельские права́ (vodítelʹskije pravá): driver's license

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14377071; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

право: right; claim

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14339535; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

правый: right, right-hand

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14339590; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
RUAccent: словари ударений MIT
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.