принуждённый — значение слова

Значения

принудить, причастие

1. причастие прош. вр. от «принудить»; страд

   • Признаюсь, мне грустно было глядеть на подобную сцену, на такую жалкую долю человека, принуждённого из-за куска хлеба согласиться на подобное занятие. Владимир Александрович Соллогуб, «Первая встреча с Гоголем», 1865
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26984462; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. статив. с неопр. ф. обязанный, вынужденный делать что-либо, поступать каким-либо образом в силу каких-либо обстоятельств

   • Не попав в полузатворенные ворота, я был принуждён перескочить через забор и разорвал себе при этом полу моего единственного сюртука. Ф. Ф. Торнау, «Воспоминания русского офицера», 1874
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26984464; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

принуждённый, прилагательное

1. лишённый простоты и естественности, неестественный, нарочитый

   • Граф первый встал и вежливо поклонился. Александр отвечал принуждённым и неловким поклоном. Хозяйка представила их друг другу. Гончаров, «Обыкновенная история», 1845–1846 гг.
   • — Не правда ли, я была очень любезна сегодня? — сказала мне княжна с принуждённой улыбкой, когда мы возвратились с гулянья. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг.

   Синонимы: натянутый; по статьям этих слов: насильственный

   Антонимы: непринуждённый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26984457; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Происхождение

Происходит от гл. принудить, образованного из при- + нудить, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. нужа, ст.-слав. нѹжда (др.-греч. ἀνάγκη, βία) наряду с ст.-слав. нѫжда, русск. нужда, укр. ну́жа, белор. ну́жа, болг. ну́жда, сербохорв. нуђа, словенск. núja, nójа «нужда», чешск. nouze «нужда, бедность», словацк. núdza, польск. nędzа «бедность», в.-луж., н.-луж. nuza. Родственно ну́да, нуди́ть; назализация вторична под влиянием начального н-; далее, вероятно, родственно — с расширением -dh- — лит. pa-nū́sti, pa-nū́stu, ра-nū́dаu «затосковать по ч.-л.», др.-инд. nudáti «отталкивает, прогоняет», nōdауаti «погоняет, торопит», др.-в.-нем. niot, niet «острое желание, стремление», нов.-в.-нем., гессенск. niet «рвение», при и.-е. t в др.-прусск. nautei, nautin «нужда», готск. nauþs «нужда, принуждение», nauþjan «заставлять», др.-сканд. nauð(r) «нужда, стеснённое положение».

Перевод на английский

forced, constrained, obliged (to do something; of a person)