пробежа́ть — значение слова

Значения

1. бегом преодолеть какое-то расстояние

   Более общее понятие: переместиться

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26595311; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. бегом переместиться мимо чего-либо или через что-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26595313; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное быстро появиться и исчезнуть

   • По его лицу пробежала лёгкая усмешка.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26595314; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. переносное быстро преодолеть некоторое расстояние

   • По фасаду здания пробежали трещины.
   • При установке на полное время горения трубки пламени нужно пробежать верхний желобок до самого конца.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26595317; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное обычно в сочетании с «глазами» быстро просмотреть

   • Он быстро пробежал первые строки, и сердце у него радостно забилось.
   • Он пробежал глазами договор, разместившийся на двух страницах убористого компьютерного текста
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26595320; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. разговорное проехать, покрыть какое-либо расстояние (о колёсном транспортном средстве)

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26595323; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

перелистаться

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• пробежать глазами
• пробежать взглядом

Примеры из Tatoeba

• От этого вида у меня по телу пробежали мурашки удовольствия.— corvard, Tatoeba, предложение № 2287133
• Прежде чем выйти на сцену, она ещё раз пробежала глазами текст.— marafon, Tatoeba, предложение № 1940689
• Когда наши пальцы соприкоснулись, по моему телу пробежал озноб.— odexed, Tatoeba, предложение № 5115291
• Я пробежал глазами по строчкам, написанным ровным мелким почерком.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6857966

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Образовано из про- + бежать, от праслав. *běžati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣжати, бѣжѫ (др.-греч. φεύγειν), русск. бежать, укр. бігати, бічи, сербохорв. бjѐжати, словенск. bė́žati, польск. bieżeć, в.-луж. běžeć, н.-луж. běžaś. Исконнородственно лит. bė́gti «бежать», греч. φέβομαι «я бегу», греч. φόβος «бегство, страх». Праслав. *bēgēti имеет соответствие в латышск. прош. bêdzu от bêgu, латышск. bêgt «бежать».

Перевод на английский

to run past, to run through